Перевод текста песни On A Mission - Buck-O-Nine

On A Mission (оригинал)

I want to rise from my seat
Dont want to be held down
I want to get off the couch
I want to find a new sound
I want to step outside
I want to say im alive
Im on a mission, im on a mission
Courtesy of a condition
My condition, my condition
Is something that you can’t see
Im just looking for a better way
Im on this mission because of my condition
And its the only thing i can see
Dont want to try hard to be something
Just want to let it come naturally
I can only see one thing and thats
A bright future for me
Cause youre my friends i hope you’ll
Never think again about my intentions on this stage
Its not just what i say but its what i believe
And now the only thing i now is get up & go
And find my destiny
Im on a mission, im on a mission
Courtesy of a condition
Ive got a vision, ive got a vision
Of all the things we can do together

На Задании (перевод)

Я хочу подняться со своего места
Не хочу, чтобы тебя удерживали
Я хочу встать с дивана
Я хочу найти новый звук
Я хочу выйти на улицу
Я хочу сказать, что я жив
Я на миссии, я на миссии
Предоставлено условие
Мое состояние, мое состояние
Что-то, что вы не можете видеть
Я просто ищу лучший способ
Я на этой миссии из-за моего состояния
И это единственное, что я вижу
Не хочу сильно стараться быть кем-то
Просто хочу, чтобы это происходило естественно
Я вижу только одно, и это
светлое будущее для меня
Потому что вы мои друзья, я надеюсь, что вы
Никогда больше не думай о моих намерениях на этой сцене.
Это не только то, что я говорю, но и то, во что я верю
И теперь единственное, что я сейчас делаю, это встаю и иду
И найди свою судьбу
Я на миссии, я на миссии
Предоставлено условие
У меня есть видение, у меня есть видение
Из всего, что мы можем сделать вместе