Перевод текста песни Callin' In Sick - Buck-O-Nine

Callin' In Sick (оригинал)

Im calling in sick
Im calling in sick
This is mike and im calling in sick
My leg got hurt got hit by a brick
This is mike and im calling in sick
I spent four years in the USMC
I learned how to fight
I learned how to drink
And when i got a real job i couldn’t believe
So every monday morning
This is what youll here from me
Ive never had a job
More than minimum wage
Ive never worked an 8 hour day
And if my boss says son you gotta work late
As quick as i could say it
This is what youd here me say
Its 9:15 and im late again
I think ill finish that fifth of gin
Then ill call my boss and ill tell him again
Ill tell him that im not coming in

Звоню, Что Заболел. (перевод)

Я звоню больным
Я звоню больным
Это Майк, и я заболел
Моя нога поранилась, попала под кирпич
Это Майк, и я заболел
Я провел четыре года в морской пехоте США
Я научился драться
Я научился пить
И когда я получил настоящую работу, я не мог поверить
Итак, каждое утро понедельника
Это то, что ты здесь от меня
У меня никогда не было работы
Больше минимальной заработной платы
Я никогда не работал по 8 часов в день
И если мой босс говорит, сын, ты должен работать допоздна
Так быстро, как я мог это сказать
Это то, что ты здесь мне скажешь
Сейчас 9:15 и я снова опаздываю
Я думаю, я плохо закончу эту пятую часть джина
Тогда я позвоню своему боссу и скажу ему снова
Я скажу ему, что я не приду