Перевод текста песни Ah Yeah - Buck-O-Nine

Ah Yeah (оригинал)

All of out lives and
All our dreams
Seems to come
Apart at the seams
But in the night
We dream of better
Things to come
There’s gotta be
A better way
We tend to fantasize
Even though reality
Will open our eyes
Why do we push our dreams aside
We must open our hearts
And then our minds
If it was all left to me
Then we would all live in a dream
But when we try to find another reason
All we find is displeas’in
It’s a wonder we don’t lose
All hope and faith
And if we could dream all day
We’d pray for things to go our way
And all our lives would see a happy day

Ах Да (перевод)

Все наши жизни и
Все наши мечты
Кажется, придет
По швам
Но ночью
Мы мечтаем о лучшем
Предстоящие события
Должно быть
Лучший способ
Мы склонны фантазировать
Хотя реальность
Откроет нам глаза
Почему мы отодвигаем свои мечты в сторону
Мы должны открыть наши сердца
И тогда наши умы
Если бы все это осталось мне
Тогда мы все жили бы во сне
Но когда мы пытаемся найти другую причину
Все, что мы находим, это недовольство
Удивительно, что мы не проигрываем
Вся надежда и вера
И если бы мы могли мечтать весь день
Мы будем молиться, чтобы все пошло по-нашему
И вся наша жизнь увидит счастливый день