Перевод текста песни Guardian Angel - Bryn Terfel

Guardian Angel - Bryn Terfel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guardian Angel, исполнителя - Bryn Terfel. Песня из альбома Guardian Angel, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 16.05.2012
Лейбл звукозаписи: Sain Recordiau Cyf
Язык песни: Английский

Guardian Angel

(оригинал)
I lie away
Alone as night has fallen
I listen, and it’s clear I hear you calling
Don’t be afraid, I love you
And I’ll save you and protect you
And hold you gently, in my lovely arms
Our Guardian Angel
Keeping watch till morning
Our Guardian Angel
With undying love
I’m safe with you to guide me
I rest with you beside me
My Guardian Angel from above
Sometimes I feel, the world is unforgiving
One day they battled, just to go on living
When all hope is fading
An angel then descending
When the dawn is breaking full of hope once more
Our Guardian Angel
Keeping watch till morning
Our Guardian Angel
With undying love
I’m safe with you to guide me
I rest with you beside me
My Guardian Angel from above

Ангел-хранитель

(перевод)
я лежу
Один, когда наступила ночь
Я слушаю, и ясно, что я слышу, как ты звонишь
Не бойся, я люблю тебя
И я спасу тебя и защищу тебя
И нежно держать тебя в моих прекрасных руках
Наш ангел-хранитель
Дежурить до утра
Наш ангел-хранитель
С вечной любовью
Я в безопасности с тобой, чтобы вести меня
Я отдыхаю с тобой рядом со мной
Мой ангел-хранитель с высоты
Иногда я чувствую, что мир неумолим
Однажды они сразились, просто чтобы продолжать жить
Когда вся надежда угасает
Затем ангел спускается
Когда рассвет снова наполняется надеждой
Наш ангел-хранитель
Дежурить до утра
Наш ангел-хранитель
С вечной любовью
Я в безопасности с тобой, чтобы вести меня
Я отдыхаю с тобой рядом со мной
Мой ангел-хранитель с высоты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bizet, Cormon, Carre: Les pêcheurs de perles / Act 1 - Au fond du temple saint ft. Bryn Terfel, New York Philharmonic Orchestra, Alan Gilbert 2010
Mozart: Don Giovanni, K.527 / Act 1 - "Là ci darem la mano" ft. Bryn Terfel, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Myung-Whun Chung 2021
Stravinsky: The Rake's Progress / Act III / Epilogue - "Good People, Just a Moment" ft. Anne Sofie von Otter, Ian Bostridge, Bryn Terfel 1998
Walton: Belshazzar's Feast - 3. Babylon was a great city ft. Уильям Уолтон 2002
Walton: Belshazzar's Feast - 5. Praise ye, the God of gold ft. L'Inviti, Waynflete Singers, Bournemouth Symphony Chorus 2002
Traditional: Loch Lomond ft. London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth, London Voices 2007
MacColl: The First Time Ever I Saw Your Face ft. John Paricelli, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth 2007
Bread of Heaven ft. Rhys Meirion 2011
Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Notte e giorno faticar" ft. Michele Pertusi, Bryn Terfel, Mario Luperi 1996
Schubert: Ave Maria (Ellens Gesang III) ft. Sissel, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth 2002
Traditional: Shenandoah ft. London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth, Neil Martin 2004
Mozart: Don Giovanni, Act 2: "Deh vieni alla fenestra" (Don Giovanni) ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti, Вольфганг Амадей Моцарт 2021
Handel: Acis And Galatea, HWV 49 / Act II - "O ruddier than the cherry" ft. Scottish Chamber Orchestra, Sir Charles Mackerras, Георг Фридрих Гендель 1999
Gwynn Williams: My Little Welsh Home ft. London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth 2011
F. Loewe: How to Handle a Woman [Camelot] ft. Paul Daniel 2000
Lloyd Webber: The Beautiful Game - All The Love I Have ft. Bryn Terfel, Paul Gemignani, Welsh National Opera Orchestra 2002
Traditional: How Great Thou Art ft. The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square, Mack Wilberg 2012
Stennett: Bound For The Promised Land ft. The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square, Mack Wilberg 2012
Bread of Heaven (Cwm Rhondda) 2012
C-M Schönberg: Les Miserables - Arr. by David Hamilton - Stars ft. Swedish Radio Symphony Orchestra, Paul Daniel 2008

Тексты песен исполнителя: Bryn Terfel