Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bizet, Cormon, Carre: Les pêcheurs de perles / Act 1 - Au fond du temple saint, исполнителя - Andrea Bocelli. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Французский
Bizet, Cormon, Carre: Les pêcheurs de perles / Act 1 - Au fond du temple saint(оригинал) |
| Au fond du temple saint |
| Pare de fleurs et d’or, |
| Une femme apparait! |
| Je crois la voir encore! |
| Une femme apparait! |
| Je crois la voir encore! |
| La foule prosternee |
| La regarde, etonnee, |
| Et murmure tous bas: |
| Voyez, c’est la deesse! |
| Qui dans l’ombre se dresse |
| Et vers nous tend les bras! |
| Son voile se souleve! |
| O vision! |
| o reve! |
| La foule est a genoux! |
| Oui, c’est elle! |
| C’est la deesse |
| Plus charmante et plus belle! |
| Oui, c’est elle! |
| C’est la deesse |
| Qui descend parmi nous! |
| Son voile se souleve et la foule est a genoux! |
| Mais a travers la foule |
| Elle s’ouvre un passage! |
| Son long voile deja |
| Nous cache son visage! |
| Mon regard, helas! |
| La cherche en vain! |
| Elle fuit! |
| Elle fuit! |
| Oui, c’est elle! |
| C’est la deesse! |
| En ce jour qui vient nous unir, |
| Et fidele a ma promesse, |
| Comme un frere je veux te cherir! |
| C’est elle, c’est la deesse |
| Qui vient en ce jour nous unir! |
| Oui, partageons le meme sort, |
В глубине храма св.(перевод) |
| В святой храм |
| Украшенный цветами и золотом, |
| Появляется женщина! |
| Кажется, я снова увижу ее! |
| Появляется женщина! |
| Кажется, я снова увижу ее! |
| Поверженная толпа |
| Смотрит на нее удивленно, |
| И тихо шепчет: |
| Смотрите, это богиня! |
| Кто в тени стоит |
| И обращайтесь к нам! |
| Ее завеса приподнята! |
| О видение! |
| о сон! |
| Толпа на коленях! |
| Да это она! |
| Она богиня |
| Еще очаровательнее и красивее! |
| Да это она! |
| Она богиня |
| Кто нисходит среди нас! |
| Ее завеса поднята, и толпа стоит на коленях! |
| Но сквозь толпу |
| Она открывает проход! |
| Ее длинная фата уже |
| Скрывает от нас свой лик! |
| Мой взгляд, увы! |
| Ищите ее напрасно! |
| Она бежит! |
| Она бежит! |
| Да это она! |
| Она богиня! |
| В этот день, который нас объединяет, |
| И верен своему обещанию, |
| Как брат, я хочу лелеять тебя! |
| Это она, это богиня |
| Кто придет в этот день, чтобы объединить нас! |
| Да, давай разделим ту же судьбу, |