Перевод текста песни You Belong To Me - Bryan Adams

You Belong to Me (оригинал)

I'll take the night train
I'll take an airplane
Cause you belong to me

I just wanna say
Ain't gonna let you get away
Cause you belong to me

I only wanna hold you
I just wanna hold you
Come on, let me hold you
Tonight

You say ya ain't leaving
I can't help dreaming
You belong to me

I'll take the high way
I'll take the low way
Cause you belong to me

I only wanna hold you
I just wanna hold you
Come on, let me hold you
Tonight

Come on

I'm not drinking
Gets me thinking
You belong to me

While you're out there
Remember I'm right here
And you belong to me

I only wanna hold you
I just wanna hold you
Come on, let me hold you
Come on, let me hold you
Tonight

Ты принадлежишь мне (перевод)

Я сяду в ночной поезд,
Я полечу на самолёте,
Потому что ты принадлежишь мне.

Я просто хочу сказать:
Я не позволю тебе сбежать,
Потому что ты принадлежишь мне.

Я только хочу обнять тебя,
Я просто хочу обнять тебя,
Ну же, позволь мне обнять тебя
Сегодня ночью.

Ты говоришь, что ты не уходишь.
Я не могу перестать мечтать.
Ты принадлежишь мне.

Я поеду по дороге,
Я поеду по бездорожью,
Потому что ты принадлежишь мне.

Я только хочу обнять тебя,
Я просто хочу обнять тебя,
Ну же, позволь мне обнять тебя
Сегодня ночью.

Давай!

Я не пьян,
Я просто думаю,
Что ты принадлежишь мне.

Когда ты далеко,
Помни, что я рядом
И что ты принадлежишь мне.

Я только хочу обнять тебя,
Я просто хочу обнять тебя,
Ну же, позволь мне обнять тебя,
Ну же, позволь мне обнять тебя
Сегодня ночью.