Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Run To You, исполнителя - Bryan Adams. Песня из альбома Ultimate, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 23.11.2017
Лейбл звукозаписи: Badman
Язык песни: Английский
Run to You(оригинал) | Убегу к тебе(перевод на русский) |
| She says her love for me could never die | Она говорит, что будет всегда любить меня, |
| But that'd change if she ever found out about you and I | Но она бы передумала, если бы узнала о нас с тобой. |
| - | - |
| Oh — but her love is cold | Только её любовь холодна, |
| It wouldn't hurt her if she didn't know, 'cause... | Она бы не страдала, если бы была в курсе, ведь... |
| - | - |
| When it gets too much | Когда становится совсем тяжело, |
| I need to feel your touch | Мне нужны твои объятия. |
| - | - |
| I'm gonna run to you | Я убегу к тебе. |
| I'm gonna run to you | Я убегу к тебе. |
| Cause when the feelin's right I'm gonna run all night | Если чувства настоящие, ничего не стоит бежать ночь напролёт. |
| I'm gonna run to you | Я убегу к тебе. |
| - | - |
| She's got a heart of gold she'd never let me down | У неё золотое сердце, она никогда меня не ранит, |
| But you're the one that always turns me on | Но ты — та, кто умеет меня зажигать, |
| You keep me comin' 'round | Я вновь и вновь гонюсь за тобой. |
| - | - |
| I know her love is true | Я знаю, что её чувства не шутка, |
| But it's so damn easy makin' love to you | Но мне так легко любить тебя. |
| - | - |
| I got my mind made up | Я всё решил, |
| I need to feel your touch | Мне нужны твои объятия. |
| - | - |
| I'm gonna run to you | Я убегу к тебе. |
| Ya — I'm gonna run to you | Да, я убегу к тебе. |
| Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night | Если чувства настоящие, ничего не стоит не спать ночь напролёт. |
| - | - |
| I'm gonna run to you | Я убегу к тебе. |
| Ya — I'm gonna run to you | Да, я убегу к тебе. |
| Oh when the feelin's right I'm gonna run all night | Если чувства настоящие, ничего не стоит бежать ночь напролёт. |
| I'm gonna run to you | Я убегу к тебе. |
Run To You(оригинал) |
| She says her love for me could never die |
| That’ll change if she ever finds out about you and I |
| Oh, but her love is cold |
| It wouldn’t hurt her if she didn’t know cause |
| When it gets too much |
| I need to feel your touch |
| I’m gonna run to you |
| I’m gonna run to you |
| Yeah, when the feeling’s right |
| I’m gonna run all night, I’m gonna run to you |
| She’s got a heart of gold, she’d never let me down |
| But you’re the one that always turns me and keeps me coming 'round |
| I know her love is true |
| But it’s so damn easy making love to you |
| Cause |
| I’ve got my mind made up |
| I’ve got to feel your touch |
| I’m gonna run to you |
| I’m gonna run to you |
| Yeah, when the feeling’s right |
| I’m gonna stay all night, I’m gonna run to you |
| Yeah I’m gonna run to you |
| When the feeling’s right, I’m gonna run all night |
| I’m gonna run to you |
| When the feeling’s right now |
| Ooh |
| When the feeling’s right now |
| Whoa |
| I’m gonna run to you |
| Yeah I’m gonna run to you |
| When the feelings right, I’m gonna stay all night |
| I’m gonna run to you |
| Yeah I’m gonna run to you |
| Yeah When the feeling’s right I’m gonna stay all night |
| Oh, when the feeling’s right now |
| Oh yeah |
| Oooh |
| This song is dedicated to a certain someone who made me feel this way |
Беги К Тебе(перевод) |
| Она говорит, что ее любовь ко мне никогда не умрет |
| Это изменится, если она когда-нибудь узнает о нас с тобой. |
| О, но ее любовь холодна |
| Ей не было бы больно, если бы она не знала причину |
| Когда становится слишком много |
| Мне нужно чувствовать твое прикосновение |
| я побегу к тебе |
| я побегу к тебе |
| Да, когда чувство правильное |
| Я буду бежать всю ночь, я буду бежать к тебе |
| У нее золотое сердце, она никогда меня не подводила |
| Но ты тот, кто всегда обращает меня и заставляет меня приходить в себя |
| Я знаю, что ее любовь верна |
| Но так чертовски легко заниматься с тобой любовью |
| Причина |
| Я принял решение |
| Я должен чувствовать твое прикосновение |
| я побегу к тебе |
| я побегу к тебе |
| Да, когда чувство правильное |
| Я останусь на всю ночь, я побегу к тебе |
| Да, я побегу к тебе |
| Когда чувство правильное, я буду бегать всю ночь |
| я побегу к тебе |
| Когда чувство прямо сейчас |
| Ох |
| Когда чувство прямо сейчас |
| Вау |
| я побегу к тебе |
| Да, я побегу к тебе |
| Когда чувства в порядке, я останусь на всю ночь |
| я побегу к тебе |
| Да, я побегу к тебе |
| Да, когда чувство правильное, я останусь на всю ночь |
| О, когда чувство прямо сейчас |
| Ах, да |
| ооо |
| Эта песня посвящена одному человеку, который заставил меня чувствовать себя так |