Перевод текста песни We're Gonna Win - Bryan Adams

We're Gonna Win (оригинал)

We're gonna win
Don't wanna be a loser — gonna win
Cuz winnin' really is the only thing
Get out of the way we're comin' in
If ya wanna fight just step inside the ring
Does anybody wanna take a swing?
It's gotta be all or nothing
Oh we're gonna be the champions
Ya we're goin' all the way — we're gonna win win

We're gonna win
Forget about a draw — we're gonna score
And then we're gonna get a few more
Maybe another one just to be sure
We'll make ya look just like an amateur
Until the final whistle it's a war
And then we're gonna pick ya off the floor
We wanna hear the crowd really roar
Ya — we're comin' in we're gonna win win

We're gonna win — we wanna win
Cuz number one is everything
We're gonna win — we wanna win
We're gonna be the champions
We're gonna win, win

Мы победим* (перевод)

Мы победим,
Вторыми мы не будем — в этом суть,
Победа — вот один реальный путь,
И мы идем, а вам пора свернуть,
На ринг уже готовы мы шагнуть,
Желаете принять удар на грудь?
Будь первым или обо всем забудь,
О-о-о, но чемпионов не согнуть,
Эй, пойдем мы до конца и победим,да!

Мы победим,
Ничьей не будет, время для броска,
Мы снова набираем три очка,
Еще! И наша цель уже близка,
Соперник, ты похож на новичка,
Воюй же до финального свистка,
Тебя поднимем с поля за бока,
И пусть толпа бушует как река,
Эй! Пришли сюда мы, чтобы победить. Да!

Мы так хотим, мы победим,
Мы будем номером один,
Да, мы хотим, и победим,
Мы титул наш не отдадим,
Мы победим, да!