Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Found What We Were Looking For, исполнителя - Bryan Adams. Дата выпуска: 16.03.2008
Язык песни: Английский
We Found What We Were Looking For(оригинал) | Мы нашли то, что искали(перевод на русский) |
| We found our strength — we found our way at last | Мы обрели силу. Наконец, мы нашли свой путь. |
| We found tomorrow — by building on our past | Мы нашли завтрашний день на фундаменте нашего прошлого. |
| We paid our dues — we stick together — come whatever | Мы заплатили по счетам, мы вместе, несмотря ни на что. |
| - | - |
| We're still standin' — didn't fall to pieces | Мы всё ещё стоим, мы не распались на части. |
| Never lost our reason — never stopped believin' | Мы никогда не теряли голову, мы никогда не переставали верить. |
| - | - |
| We found our wings and now we fly above the wind | Мы обрели крылья, и теперь мы летим по ветру. |
| You and me — we found what we're looking for | Мы с тобой нашли то, что искали. |
| - | - |
| We gave it all — gave our very best | Мы отдали всё: все свои силы. |
| With every fall — we withstood the test | Падая и поднимаясь, мы выдержали испытание. |
| We broke the rules | Мы нарушили правила. |
| Had to do it — to get thru it | Это было необходимо, чтобы идти вперёд. |
| - | - |
| We found our wings together we found everything | Мы обрели крылья, вместе мы нашли всё. |
| You and me — we found what we're looking for | Мы с тобой нашли то, что искали. |
| You made me shine — picked me up when I fell behind | Ты заставила меня сиять, ты поддержала меня, когда я падал. |
| With you — I never need to search no more | С тобой мне не за чем искать еще что-то. |
| - | - |
| We're still standin' — didn't fall to pieces | Мы всё ещё стоим, мы не распались на части. |
| Never lost our reason — never stopped believin' | Мы никогда не теряли голову, мы никогда не переставали верить, |
| Ah never stopped — believin' | О, никогда не переставали верить. |
| - | - |
| We found our wings and together we found everything | Мы обрели крылья, вместе мы нашли всё. |
| You and me — we found what we're looking for | Мы с тобой нашли то, что искали. |
| You made me shine picked me up when I fell behind | Ты заставила меня сиять, ты поддержала меня, когда я падал. |
| With you — I never need to search no more | С тобой мне не за чем искать еще что-то. |
| - | - |
| You and me we found what we were looking for | Мы с тобой нашли то, что искали. |
We Found What We Were Looking For(оригинал) |
| We found our strength |
| Wwe found our way at last |
| We found tomorrow |
| By building on our past |
| We paid our dues |
| We stick together |
| Come whatever |
| We’re still standin' |
| Didn’t fall to pieces |
| Never lost our reason |
| Never stopped believin' |
| We found our wings |
| And now |
| We fly above the wind |
| You and me We found |
| What we’re looking for |
| We gave it all |
| Gave our very best |
| With every fall |
| We withstood the test |
| We broke the rules |
| Had to do it |
| To get thru it We found our wings |
| Together |
| We found everything |
| You and me We found |
| What we’re looking for |
| You made me shine |
| Picked me up When i fell behind |
| With you |
| I never need |
| To search no more |
| We’re still standin' |
| Didn’t fall to pieces |
| Never lost our reason |
| Never stopped believin' |
| Ah, never stopped |
| Believin' |
| We found our wings |
| And together |
| We found everything |
| You and me We found |
| What we’re looking for |
| You made me shine |
| Picked me up When i fell behind |
| With you |
| I never need |
| To search no more |
| You and me We found |
| What we were looking for |
Мы Нашли То Что Искали(перевод) |
| Мы нашли свою силу |
| Wwe нашли наш путь наконец |
| Мы нашли завтра |
| Опираясь на наше прошлое |
| Мы заплатили взносы |
| Мы держимся вместе |
| Приходите что угодно |
| Мы все еще стоим |
| Не развалился на части |
| Никогда не терял разум |
| Никогда не переставал верить |
| Мы нашли свои крылья |
| И сейчас |
| Мы летим над ветром |
| Ты и я Мы нашли |
| Что мы ищем |
| Мы дали все это |
| Отдали все самое лучшее |
| С каждой осенью |
| Мы выдержали испытание |
| Мы нарушили правила |
| Пришлось сделать это |
| Чтобы пройти через это, мы нашли наши крылья |
| Вместе |
| Мы нашли все |
| Ты и я Мы нашли |
| Что мы ищем |
| Ты заставил меня сиять |
| Поднял меня, когда я отстал |
| С тобой |
| мне никогда не нужно |
| Больше не искать |
| Мы все еще стоим |
| Не развалился на части |
| Никогда не терял разум |
| Никогда не переставал верить |
| Ах, никогда не останавливался |
| Верю |
| Мы нашли свои крылья |
| И вместе |
| Мы нашли все |
| Ты и я Мы нашли |
| Что мы ищем |
| Ты заставил меня сиять |
| Поднял меня, когда я отстал |
| С тобой |
| мне никогда не нужно |
| Больше не искать |
| Ты и я Мы нашли |
| Что мы искали |