Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je défendrai ma vie, исполнителя - Bryan Adams. Дата выпуска: 03.05.2002
Язык песни: Французский
Je défendrai ma vie(оригинал) |
| Un jour on gagne un jour on perd — mais je n’ai pas perdu la guerre |
| On ne pourra — jamais m’abattre |
| Mon coeur n’a pas cess de battre |
| II faut que je m’chappe — et que jamais on ne me rattrape |
| Je le sais — j’y arriverai |
| On ne m’emprisonnera jamais |
| Non |
| Chorus Oooooooooooooooooooo Non |
| Ne jugez pas vous qui ne me connaissez pas |
| Je suis libre et sans loi |
| Jamais je le sais — jamais je n’abandonnerai non |
| Je suis comme la rivire je suis fier libre comme l’air |
| Et seul matre de mes frontiers |
| Jamais je le sais — jamais je n’abandonnerai non |
| Je dfendrai ma vie |
| Comment c’est arriv? |
| — il va falloir me l’expliquer |
| C’est quoi tous ces liens? |
| Pourquoi je ne suis pas parmi les miens? |
| Un jour on gagne un jour on perd |
| Mais je n’ai pas perdu la guerre |
| On ne pourra jamais m’abattre |
| Hors de mon ch’min |
| Ecoutez mon coeur battre |
| Chorus Oooooooooooooooooooo |
| Oooooooo! |
| Courage! |
| Ne jugez pas, vous qui ne me connaissez pas. |
| Je suis libre et sans loi. |
| Jamais, je le sais, jamais je n’abandonnerai, non! |
| Je suis com' la rivire, je suis fier, libre com' l’air, |
| Et seul matre de mes frontires. |
| Jamais, je le sais, jamais je n’abandonnerai, non! |
| Je dfendrai ma vie |
| Chorus |
| Oh oui! |
| Ma vie! |
Я буду защищать свою жизнь(перевод) |
| Однажды мы победим, однажды мы проиграем, но я не проиграл войну |
| Ты никогда не сможешь меня сбить |
| Мое сердце не переставало биться |
| Я должен сбежать - и никогда не быть пойманным |
| Я знаю это - я доберусь туда |
| меня никогда не посадят |
| Неа |
| Припев Ооооооооооооооооооооо нет |
| Не суди меня, кто меня не знает |
| Я свободен и беззаконен |
| Я никогда не знаю, я никогда не сдамся. |
| Я как река, я горжусь свободой, как воздух |
| И единственный хозяин моих границ |
| Я никогда не знаю, я никогда не сдамся. |
| Я буду защищать свою жизнь |
| Как это произошло? |
| - тебе придется объяснить это мне |
| К чему все эти ссылки? |
| Почему я не среди своих? |
| Однажды мы выиграем, однажды мы проиграем |
| Но я не проиграл войну |
| Меня никогда не сбить |
| С моего пути |
| Слушай, как бьется мое сердце |
| Припев |
| Оооооооо! |
| Храбрость! |
| Не судите, вы, кто меня не знает. |
| Я свободен и беззаконен. |
| Никогда, я знаю, я никогда не сдамся, нет! |
| Я как река, я горд, свободен как воздух, |
| И единственный хозяин моих границ. |
| Никогда, я знаю, я никогда не сдамся, нет! |
| Я буду защищать свою жизнь |
| хор |
| О, да! |
| Моя жизнь! |