Перевод текста песни It Ain't Over Yet - Bryan Adams

It Ain't Over Yet (оригинал)

turn me loose its now or never
feel like i could run forever
a new days come — a new moon’s risin
i’ll take my chances on the blue horizon
just a leap of faith — a shot of spirit
freedom’s calling i can hear it
hold on tight were gonna get there
this time were on our way
it aint over yet — you can lay your bet
now nothings in my way you aint seen nothing yet
i have learnt to fly — and hold my head up high
theres something i dont want you to forget
it aint over yet — it aint over yet
i was born to run — born to ramble
any price is worth the gamble
sometimes i get the urge to wander
cuz im a child of the wild blue yonder
its in our hands — the skies the limit
the race is on — we have to win it
hold on tight were gonna get there
its time were on our way
it aint over yet — you can lay your bet
now nothings in my way you aint seen nothing yet
i have learnt to fly — and hold my head up high
theres something i dont want you to forget
it aint over yet — it aint over yet
how ya gonna know if you’ve got what it takes
you can’t be a winner if you don’t run the race
you know you get nothing if ya come second place
cuz it aint over — until its over
oh — it aint over yet — you can lay your bet
now nothings in my way you aint seen nothing yet
i have learnt to fly — and hold my head up high
theres something i dont want you to forget
it aint over yet — it aint over yet
ooh — nothings in my way you aint seen nothing yet
i have learnt to fly — and hold my head up high
theres something i dont want you to forget
it aint over yet — no — it aint over yet — it aint over yet

Это Еще Не Конец (перевод)

отпусти меня сейчас или никогда
чувствую, что могу бежать вечно
наступают новые дни — восходит новая луна
я рискну на голубом горизонте
просто прыжок веры — заряд духа
зов свободы я слышу
держись крепче мы собирались добраться туда
на этот раз были на нашем пути
это еще не конец — вы можете сделать ставку
теперь ничего на моем пути, ты еще ничего не видел
я научился летать — и высоко держать голову
есть кое-что, что я не хочу, чтобы ты забыл
это еще не конец - это еще не конец
я родился, чтобы бежать — родился, чтобы бродить
любая цена стоит игры
иногда у меня возникает желание побродить
потому что я ребенок дикой синевы там
это в наших руках — небеса предел
гонка началась — мы должны ее выиграть
держись крепче мы собирались добраться туда
его время было на нашем пути
это еще не конец — вы можете сделать ставку
теперь ничего на моем пути, ты еще ничего не видел
я научился летать — и высоко держать голову
есть кое-что, что я не хочу, чтобы ты забыл
это еще не конец - это еще не конец
как ты узнаешь, есть ли у тебя то, что нужно
вы не можете стать победителем, если не участвуете в гонке
ты знаешь, что ничего не получишь, если займешь второе место
потому что это еще не конец — пока не закончится
о — это еще не конец — вы можете сделать ставку
теперь ничего на моем пути, ты еще ничего не видел
я научился летать — и высоко держать голову
есть кое-что, что я не хочу, чтобы ты забыл
это еще не конец - это еще не конец
ох — ничего на моем пути вы еще ничего не видели
я научился летать — и высоко держать голову
есть кое-что, что я не хочу, чтобы ты забыл
это еще не конец - нет - это еще не конец - это еще не конец