| Is there anybody out there? | Есть здесь кто-нибудь? |
| Anyone that's loved in vain | Кто-нибудь, кто любил безответно? |
| Anyone that feels the same | Кто-нибудь, кто чувствует то же, что и я? |
| - | - |
| Is there anybody waiting? | Ждёт ли тут кто-нибудь? |
| Waiting for a chance to win | Ждёт шанса на победу, |
| To give it up and start again | Чтобы сдаться и начать с начала? |
| - | - |
| We all need something new | Всем нам нужно что-то новое, |
| Something that is true | Что-то истинное |
| And someone else to feel it too | И кто-то, чтобы разделить эти чувства. |
| - | - |
| I feel so high, no one else would know it | Это такой кайф, какого ещё никто не знал. |
| I don't know why I feel the way I do | Я не знаю, почему я себя так чувствую. |
| I can't let go, and I'm not scared to show it | Я не могу остановиться, и я не боюсь показать это, |
| 'Cause being here feels right | Потому что здесь так хорошо! |
| Tell me, how do you feel tonight? | Скажи мне, как ты себя чувствуешь этой ночью? |
| - | - |
| Is there anybody out there? | Есть здесь кто-нибудь? |
| Anyone that can't explain | Кто-нибудь, кто не может объяснить, |
| Anyone that feels no pain | Кто-нибудь, кто не чувствует боли. |
| - | - |
| Is there anybody dreaming? | Мечтает ли здесь кто-нибудь? |
| Dreaming of a better day | Мечтает о лучших днях, |
| When everything goes your way | Когда всё идет так, как надо? |
| - | - |
| We all need something new | Всем нам нужно что-то новое, |
| Something that is true | Что-то истинное |
| And someone else to feel it too | И кто-то, чтобы разделить эти чувства. |
| - | - |
| I feel so high, no one else would know it | Это такой кайф, какого ещё никто не знал. |
| I don't know why I feel the way I do | Я не знаю, почему я себя так чувствую. |
| I can't let go, and I'm not scared to show it | Я не могу остановиться, и я не боюсь показать это, |
| 'Cause being here feels right | Потому что здесь так хорошо! |
| Tell me, how do you feel tonight? [3x] | Скажи мне, как ты себя чувствуешь этой ночью? [3x] |
| - | - |
| We all need something new | Всем нам нужно что-то новое, |
| Something that is true | Что-то истинное |
| And someone else to feel it too | И кто-то, чтобы разделить эти чувства. |
| Yeah, someone just like you | Да! Кто-то вроде тебя... |
| - | - |
| I feel so high, no one else would know it [2x] | Это такой кайф, какого ещё никто не знал. [2x] |
| - | - |
| Tell me how do you feel tonight? [2x] | Скажи мне, как ты себя чувствуешь этой ночью? [2x] |
| - | - |
| `Cause I feel so high, no one else would know it | Ведь это такой кайф, какого ещё никто не знал. |
| - | - |
| Yeah, I feel so high, no one else would know it | Да! Это такой кайф, какого ещё никто не знал. |
| - | - |
| Tell me how do you feel tonight [5x] | Скажи мне, что ты чувствуешь этой ночью? [5x] |
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Do Ya Feel Tonight, исполнителя - Bryan Adams.