Перевод текста песни Go Down Rockin' - Bryan Adams

Go Down Rockin' (оригинал)

If I'm gonna go down, I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down, I'm gonna go down rockin'.
No one gonna tell me what to say.
Or tell me what to do.
You can't tell me what to play.
You think you know what I got a clue.
If I'm gonna go down, I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down, I'm gonna go down rockin'.
You can't tell me where to go.
You gotta put me in my place.
You don't know ... you will never gonna know.
If you got a problem better tell me into my face.
If I'm gonna go down, I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down, I'm gonna go down rockin'.
If I'm gonna go down, I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down, I'm gonna go down rockin'.
No one gonna tell me what to say.
Or tell me what to do.
You can't tell me what to play.
You think you know what I got a clue.
I ain't gonna slow down.
I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down.
I'm gonna go down rockin'.

Спускайся Вниз, Раскачиваясь. (перевод)

Если я упаду, я упаду на рок-н-ролл.
Я не собираюсь замедляться, я собираюсь качаться.
Никто не скажет мне, что сказать.
Или подскажите что делать.
Ты не можешь указывать мне, что играть.
Вы думаете, что знаете, что я получил подсказку.
Если я упаду, я упаду на рок-н-ролл.
Я не собираюсь замедляться, я собираюсь качаться.
Ты не можешь сказать мне, куда идти.
Ты должен поставить меня на место.
Ты не знаешь... ты никогда не узнаешь.
Если у тебя проблемы, лучше скажи мне в лицо.
Если я упаду, я упаду на рок-н-ролл.
Я не собираюсь замедляться, я собираюсь качаться.
Если я упаду, я упаду на рок-н-ролл.
Я не собираюсь замедляться, я собираюсь качаться.
Никто не скажет мне, что сказать.
Или подскажите что делать.
Ты не можешь указывать мне, что играть.
Вы думаете, что знаете, что я получил подсказку.
Я не собираюсь замедляться.
Я собираюсь пойти вниз Rockin '.
Я не собираюсь замедляться.
Я собираюсь пойти вниз Rockin '.