Перевод текста песни Don't Even Try - Bryan Adams

Don't Even Try (оригинал)

It’s alright tonight, what can you do?!
It’s alright tonight, she is over you
You took the love she gave and then you
Throw it all the way
No time for goodbye
So don’t even try
Don’t even try
It’s too late for love, what can you say?!
It’s too late for love, she gone away
You searching for an answer
And there is no need to wonder why
You made her cry
So don’t even try
Don’t even try
You could call her up again, so another day
But she’ll never let you in, just walk away
It’s alright tonight, just let it be
It’s alright tonight, now she is with me
You know you can’t go on pretending
It’s time you realise, you told her lies
So don’t even try
Don’t even try
Don’t even try
Don’t even try

Даже Не Пытайся (перевод)

Сегодня все в порядке, что ты можешь сделать?!
Сегодня все в порядке, она над тобой
Ты взял любовь, которую она дала, а потом ты
Бросьте это полностью
Нет времени прощаться
Так что даже не пытайтесь
даже не пытайся
Слишком поздно для любви, что ты можешь сказать?!
Слишком поздно для любви, она ушла
Вы ищете ответ
И нет необходимости задаваться вопросом, почему
Ты заставил ее плакать
Так что даже не пытайтесь
даже не пытайся
Вы могли бы позвонить ей снова, так что в другой день
Но она никогда не впустит тебя, просто уйди
Все в порядке сегодня вечером, просто пусть это будет
Сегодня все в порядке, теперь она со мной
Вы знаете, что не можете продолжать притворяться
Пришло время понять, ты солгал ей
Так что даже не пытайтесь
даже не пытайся
даже не пытайся
даже не пытайся