Перевод текста песни Brotherly Sisterly Love - Ziggy Marley And The Melody Makers

Brotherly Sisterly Love (оригинал)

No more pain onthe battle field help you friend if they’re in need
Give her what she wants give himw hat he needs
This is where it start straight from the heart
This is where it start straight from the heart together now
Brotherly brotherly love sisterly love
Fighting one another it never get us no where
Still in the same boat as yesteryear
People killing the people it never get the people no where
People in the same boat as yesteryear got to have
Brotherly brotherly love sisterly love
Politician rule and lead the wrong direction its up to you and meto make the
correction
Politician rule and lead the wrong direction its up to you and meto make the
correction
No more pain on the battle field help you friend if they’re inneed
Give her what she want give me what I needs
This is where it start straight from the heart
This is where it start straight from the heart
Together now
Brotherly brotherly love sisterly love

Братская Сестринская Любовь (перевод)

Нет больше боли на поле боя, помогите другу, если он в этом нуждается
Дайте ей то, что она хочет, дайте ему то, что ему нужно
Здесь все начинается прямо от сердца
Вот где все начинается прямо сейчас, от всего сердца вместе.
Братская братская любовь сестринская любовь
Сражаясь друг с другом, это никогда не приведет нас ни к чему
Все еще в той же лодке, что и в прошлом году
Люди убивают людей, это никогда не приводит людей ни к чему
Люди в той же лодке, что и в прошлом году, должны иметь
Братская братская любовь сестринская любовь
Политик правит и ведет в неправильном направлении, это зависит от вас и меня, чтобы сделать
исправление
Политик правит и ведет в неправильном направлении, это зависит от вас и меня, чтобы сделать
исправление
Нет больше боли на поле битвы, помогите другу, если он нужен
Дай ей то, что она хочет, дай мне то, что мне нужно
Здесь все начинается прямо от сердца
Здесь все начинается прямо от сердца
Вместе сейчас
Братская братская любовь сестринская любовь