Перевод текста песни Brothers And Sisters - Brother Ali, Chuck D, Stokley Williams

Brothers And Sisters (оригинал)

Brothers and sisters
The world we share is filled with such despair
And such pain
We’re a people at odds with our very own selves
The rich neglect the poor
The young resent the old
We’re divided by race, divided by religion
Our politicians rob us and our leaders fail us I think it’s safe to say that we are our only hope
Our speaker tonight is a soldier in the war for love
He carries with him a message of true hope and true peace
I pray that you will listen with open hearts and open minds
Brothers and sisters
Put your hands together and welcome Brother Ali

Братья И Сестры (перевод)

Братья и сестры
Мир, который мы разделяем, наполнен таким отчаянием
И такая боль
Мы люди, которые не в ладах с самими собой
Богатые пренебрегают бедными
Молодые обижаются на старых
Мы разделены по расе, разделены по религии
Наши политики грабят нас, а наши лидеры подводят нас, я думаю, можно с уверенностью сказать, что мы наша единственная надежда
Наш спикер сегодня вечером - солдат на войне за любовь
Он несет с собой послание истинной надежды и истинного мира
Я молюсь, чтобы вы слушали с открытым сердцем и открытым разумом
Братья и сестры
Сложите руки и поприветствуйте брата Али