Перевод текста песни Black Royalty - Bronze Nazareth, Think Differently

Black Royalty (оригинал)

Black Royalty, kid…
Soak your soul in it, baby…
We had many questions (we love ya’ll)
Black Royalty, yo, yo
Royal golden, watch my inner soul flowing
Like leaves in a Galilee, current towards the ocean
Grab it and smoke one, but don’t overdose lungs
I’ll trade you these scriptures, if you hand me your guns
Made it for students in the school of life
I could write a sunray, author of full moon’s light
My words are sutures to a broken future
That stitch skies together, lift you to God, when we lose ya
I speak planets, think marbles, deep pharoahs
Bleed messages, tell the welfare kids
Play Saturn’s rings around a splattered kid’s wig
Send him to Heaven’s gates, to earn his severed wings
I great the fallen angels with a second chance
On the blankets of death, like winter Indian chants
My thoughts float through the city, homeless men heard me
Found more dreams in my rhymes, than that flask of wild turkey
Open and pour it, withdraw it, before we sipped it
Put his bottle in his coat and said «that kid is gifted»
Follow a spiral staircase into my brain wave
Count every step and see exactly where the pain lays
Align my watch with a biological clock
Drag the moon into a womb, tell your child, you could watch
Then maybe you’ll never leave, fatherless child as a seed
Black Royalty, the horns, my word crowned in habitat
On the black top, I spoke to Judas, he regretted that
Metal gat, my habits like fresh fleets of heroin
Look close, and saw the map of Detroit streets, in his arm
The city climbed in that old picture of me in the frame
And asked the man, if you should know, why the fuck I changed
Told him with no expression, words be on the page
Written in goblins, ghosts & the haemoglobin, the slaves
I drew blood in the shape of the Wu symbol
Wrote rhymes with hieroglyphics, left a mystics with temples
Carefully build each bar like I rather eat in jail
Then smoke from the same plants, black magic used to hail
And blow the residue in the 9/11 wind direction
Stranger than fiction, how those buildings stand as missing
Back in deep thought like a rich man now homeless
Stroke the file like intern’s hips and melted moments
This is triumphant warrior overthrow
Vivid like my face carved in black foot totem pole
They ask whose the Wu-Tang poet so graphic
They send him towards The Wisemen and he came The Nazareth

Черный Роялти (перевод)

Черная королевская семья, малыш…
Окунись в нее душой, детка…
У нас было много вопросов (мы вас любим)
Черная королевская семья, йоу, йоу
Королевское золото, смотри, как течет моя внутренняя душа
Как листья в Галилее, текущие к океану
Возьми и выкури одну, но не передозируй легкие
Я отдам тебе эти писания, если ты отдашь мне свое оружие
Сделано для учащихся школы жизни
Я мог бы написать солнечный луч, автор света полной луны
Мои слова - это швы разбитого будущего
Это сшивает небеса вместе, поднимает тебя к Богу, когда мы теряем тебя.
Я говорю о планетах, думаю о мраморе, глубоких фараонах
Кровоточащие сообщения, расскажите детям благосостояния
Сыграйте кольца Сатурна вокруг забрызганного детского парика
Отправьте его к вратам рая, чтобы заработать его отрубленные крылья
Я дарю падшим ангелам второй шанс
На одеялах смерти, как зимние индейские песнопения
Мои мысли плывут по городу, меня услышали бомжи
Нашел больше снов в своих рифмах, чем эта фляжка с дикой индейкой
Открой и налей, вытащи, пока мы не выпили.
Положил бутылку ему в пальто и сказал: «этот ребенок одаренный»
Следуй по винтовой лестнице в мою мозговую волну
Считай каждый шаг и смотри, где именно лежит боль.
Совместите мои часы с биологическими часами
Затащи луну в чрево, скажи своему ребенку, что ты можешь смотреть
Тогда, может быть, ты никогда не уйдешь, ребенок-сирота как семя
Черная королевская семья, рога, мое слово увенчано средой обитания
На черном топе я говорил с Иудой, он сожалел, что
Металлический гат, мои привычки, как свежий флот героина
Пригляделся и увидел карту улиц Детройта в руке.
Город влез в ту старую фотографию меня в кадре
И спросил человека, если вы должны знать, какого хрена я изменился
Сказал ему без выражения, слова будут на странице
Написано гоблинами, призраками и гемоглобином, рабами
Я нарисовал кровь в форме символа Ву
Написал рифмы иероглифами, оставил мистику с храмами
Аккуратно постройте каждый бар, как будто я предпочитаю есть в тюрьме.
Затем дым от тех же растений, черная магия использовалась для града
И сдуйте остатки в направлении ветра 11 сентября.
Страннее, чем вымысел, как эти здания считаются пропавшими без вести
Назад в глубоких раздумьях, как богатый человек, теперь бездомный
Погладьте файл, как бедра стажера и расплавленные моменты
Это триумфальное ниспровержение воина
Яркий, как мое лицо, вырезанное на тотемном столбе с черной ногой.
Они спрашивают, чей поэт Ву-Тан так графичен
Они посылают его к Мудрецам, и он пришел в Назарет.