Перевод текста песни Hangin Round - Briston Maroney

Hangin Round (оригинал)

I never told you about those days
I took the car and I ran away
And I was shaken, I was insecure
And I had never wanted something more
There’s a man on my back and he’s there all the time
And he’s gone when I need him most
And I’m coming up short, but I know I’ll be fine
I just hate to get so close
Momma if you needed something
I’ll be hangin' round, not hard to find, oh
And now you got just what you wanted
Try and find a way to spend your time, oh, oh, oh
And I’m coming up short, but I know I’ll be fine
'Cause at least I got a view
And I know I’m gonna be alright
Once I get right next to you, oh
My feet they move, my feet they move fast
I was not sure if I wanted this to last, no
'Cause I would rise up all above those waves, no
With an arrow, point me your way mom
There’s a man on my back and he’s there all the time
And he’s gone when I need him most
And I’m coming up short, but I know I’ll be fine
I just hate to get so close
Momma if you needed something
I’ll be hangin' round, not hard to find, oh
And now you got just what you wanted
Try and find a way to spend your time, oh, oh, oh
And I’m coming up short, but I know I’ll be fine
But at least I got a view
And I know I’m gonna be alright
Once I get right next to you, oh
And I’m sorry I did not say I loved you, before I didn’t
And I’m sorry I did not say I loved you, before I didn’t

Болтаюсь Вокруг (перевод)

Я никогда не рассказывал тебе о тех днях
Я взял машину и убежал
И я был потрясен, я был неуверен
И я никогда не хотел чего-то большего
На моей спине мужчина, и он там все время
И он ушел, когда я нуждался в нем больше всего
И мне не хватает, но я знаю, что буду в порядке
Я просто ненавижу подходить так близко
Мама, если тебе что-то нужно
Я буду торчать рядом, найти нетрудно, о
И теперь вы получили именно то, что хотели
Попробуй найти способ провести время, о, о, о.
И мне не хватает, но я знаю, что буду в порядке
Потому что, по крайней мере, я получил представление
И я знаю, что со мной все будет в порядке
Как только я окажусь рядом с тобой, о
Мои ноги двигаются, мои ноги двигаются быстро
Я не был уверен, хочу ли я, чтобы это продолжалось, нет.
Потому что я бы поднялся над этими волнами, нет
Стрелкой укажи мне дорогу мама
На моей спине мужчина, и он там все время
И он ушел, когда я нуждался в нем больше всего
И мне не хватает, но я знаю, что буду в порядке
Я просто ненавижу подходить так близко
Мама, если тебе что-то нужно
Я буду торчать рядом, найти нетрудно, о
И теперь вы получили именно то, что хотели
Попробуй найти способ провести время, о, о, о.
И мне не хватает, но я знаю, что буду в порядке
Но, по крайней мере, я получил представление
И я знаю, что со мной все будет в порядке
Как только я окажусь рядом с тобой, о
И мне жаль, что я не сказал, что люблю тебя, прежде чем я не сказал
И мне жаль, что я не сказал, что люблю тебя, прежде чем я не сказал