Перевод текста песни Paris - Brigitte

Paris - Brigitte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paris, исполнителя - Brigitte.
Дата выпуска: 29.11.2018
Язык песни: Французский

Paris

(оригинал)
Tes nuages mangent le ciel, avalée la tour Eiffel
Paris, je t’aime et tu m'énerves
Indocile et fatigante, impératrice brillantes
Paris, tu crânes et tu me hantes
Paris, toi et moi comme chien et chat
Mais je reviens toujours vers toi
J’aime tes caresses et tes sursauts
J’suis ta gonzesse, t’es mon drapeau
De la Chapelle à Bagatelle, des palaces et des poubelles
Paris, mon joyeux bordel
Capable du meilleur comme du pire, et si je devais choisir
Paris tu restes mon amie
Paris, toi et moi comme chien et chat
Mais je reviens toujours vers toi
J’aime tes caresses et tes sursauts
J’suis ta gonzesse, t’es mon drapeau
Elle flotte mais ne coule pas
Elle se moque des rabat-joies
Paris, prends-moi dans tes bras
Paris toi et moi comme chien et chat
Mais je reviens toujours vers toi
J’aime tes caresses et tes suçons
J’suis ta gonzesse
Paris, toi et moi comme chien et chat
Mais je reviens toujours vers toi
J’aime tes caresses et tes sursauts
J’suis ta gonzesse, t’es mon drapeau

Париж

(перевод)
Твои облака съедают небо, проглатывают Эйфелеву башню
Париж, я люблю тебя, и ты меня раздражаешь
Безрассудная и утомительная, сияющая императрица
Париж, ты хвастаешься и преследуешь меня
Париж, мы с тобой как собака и кошка
Но я всегда возвращаюсь к тебе
Я люблю твои ласки и твои придурки
Я твоя цыпочка, ты мой флаг
От Часовни до Багателя, дворцов и мусорных баков
Париж, мой веселый бордель
Способен на лучшее и на худшее, и если бы мне пришлось выбирать
Париж, ты остаешься моим другом
Париж, мы с тобой как собака и кошка
Но я всегда возвращаюсь к тебе
Я люблю твои ласки и твои придурки
Я твоя цыпочка, ты мой флаг
Она плавает, но не тонет
Ей плевать на тусовщиков
Париж, возьми меня в свои объятия
Держу пари, ты и я, как собака и кошка
Но я всегда возвращаюсь к тебе
Я люблю твои ласки и твои засосы
я твоя цыпочка
Париж, мы с тобой как собака и кошка
Но я всегда возвращаюсь к тебе
Я люблю твои ласки и твои придурки
Я твоя цыпочка, ты мой флаг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ma Benz 2010
Paris 2024
La même tribu ft. Arno, Brigitte, Christophe 2017
Oh La La 2011
Je veux un enfant 2011
La vengeance d'une louve 2011
English Song 2011
Coeur de chewing gum 2011
Big Bang (Au pays des Candides) 2011
Jesus sex symbol 2011
Et Claude François 2011
Après Minuit 2011
HABANERA ft. Жорж Бизе 2019
La fille du motel ft. Brigitte 2017

Тексты песен исполнителя: Brigitte