Перевод текста песни Key 2 My Heart - Brian McKnight, Sixx John

Key 2 My Heart (оригинал)

Double ones since you came into my life
Like the sun in the middle of the night
You have my body
Body, soul, heart, mind and brain
It’s getting so hard to maintain
My sense, my cool, down deep inside
Baby, you don’t know what you do to me
You’re making me feel like I’m seventeen
It’s like one thousand degrees when you’re next to me
And I know that I’m ready and ready
To give you the key to my heart
Yeah, look, I had to get your name
So we can talk more and I can pick your brain
Put it all together like a jigsaw
I’m crushing on you like I just turned seventeen
When I lay up and talk on the phone
All night since both of us are home
You don’t know what I feel, I wanna chill with you
I wanna build with you, you and I
Girl, so sweet, so kind, so free
You’re my world, the biggest part of me
Girl, you got me
Body, soul, heart, mind and brain
It’s getting so hard to maintain
My sense, my cool, down deep inside
Baby, you don’t know what you do to me
You’re making me feel like I’m seventeen
It’s like one thousand degrees when you’re next to me
And I know that I’m ready and ready
To give you the key to my heart
I can hug you
I can show you, I can teach you, I can love you
I can touch you, make you forget all your trouble
Play in your hair when you lay on me to cuddle, aww
We make a few couple of
This ain’t no make-believe stuff
People won’t just believe us
This what life is supposed to be, yes
You make me feel like a teen
As I lay up and talk on the phone
All night when the both of us are home
Now you know what I feel, wanna chill with you
I wanna build with you, you and I
Tonight, can you hula for me tonight
Under these stars so bright
Cause I’m the luckiest man on this earth
In this whole damn universe
And now as long as I breathe I love you
I’ll do whatever you want me to do
Cause I’m the luckiest man on this earth
In this whole damn universe
Baby, you don’t know what you do to me
You’re making me feel like I’m seventeen
It’s like one thousand degrees when you’re next to me
And I know that I’m ready and ready
To give you the key to my heart
Baby, you don’t know what you do to me
You’re making me feel like I’m seventeen
It’s like one thousand degrees when you’re next to me
And I know that I’m ready and ready
To give you the key to my heart

Ключ 2 Мое Сердце (перевод)

Двойные с тех пор, как ты вошел в мою жизнь
Как солнце посреди ночи
У тебя есть мое тело
Тело, душа, сердце, разум и мозг
Становится так сложно поддерживать
Мое чувство, мое хладнокровие, глубоко внутри
Детка, ты не знаешь, что делаешь со мной
Ты заставляешь меня чувствовать, что мне семнадцать
Это как тысяча градусов, когда ты рядом со мной
И я знаю, что я готов и готов
Чтобы дать вам ключ к моему сердцу
Да, слушай, мне нужно было узнать твое имя
Так что мы можем поговорить больше, и я могу выбрать ваш мозг
Собери все вместе, как головоломку
Я влюблен в тебя, как будто мне только что исполнилось семнадцать
Когда я лежу и разговариваю по телефону
Всю ночь, так как мы оба дома
Ты не знаешь, что я чувствую, я хочу расслабиться с тобой
Я хочу строить с тобой, ты и я
Девочка, такая милая, такая добрая, такая свободная
Ты мой мир, большая часть меня
Девушка, ты меня
Тело, душа, сердце, разум и мозг
Становится так сложно поддерживать
Мое чувство, мое хладнокровие, глубоко внутри
Детка, ты не знаешь, что делаешь со мной
Ты заставляешь меня чувствовать, что мне семнадцать
Это как тысяча градусов, когда ты рядом со мной
И я знаю, что я готов и готов
Чтобы дать вам ключ к моему сердцу
я могу обнять тебя
Я могу показать тебе, я могу научить тебя, я могу любить тебя
Я могу прикоснуться к тебе, заставить забыть все твои проблемы
Играй в своих волосах, когда ты ложишься на меня, чтобы обнять, ауу
Мы делаем несколько пар
Это не выдумка
Люди не просто поверят нам
Это то, что жизнь должна быть, да
Ты заставляешь меня чувствовать себя подростком
Когда я ложусь и разговариваю по телефону
Всю ночь, когда мы оба дома
Теперь ты знаешь, что я чувствую, хочу расслабиться с тобой
Я хочу строить с тобой, ты и я
Сегодня вечером, ты можешь хула для меня сегодня вечером
Под этими яркими звездами
Потому что я самый счастливый человек на этой земле
Во всей этой чертовой вселенной
И теперь, пока я дышу, я люблю тебя
Я сделаю все, что ты хочешь, чтобы я сделал
Потому что я самый счастливый человек на этой земле
Во всей этой чертовой вселенной
Детка, ты не знаешь, что делаешь со мной
Ты заставляешь меня чувствовать, что мне семнадцать
Это как тысяча градусов, когда ты рядом со мной
И я знаю, что я готов и готов
Чтобы дать вам ключ к моему сердцу
Детка, ты не знаешь, что делаешь со мной
Ты заставляешь меня чувствовать, что мне семнадцать
Это как тысяча градусов, когда ты рядом со мной
И я знаю, что я готов и готов
Чтобы дать вам ключ к моему сердцу