Перевод текста песни Love of My Life - Brian May, Kerry Ellis

Love of My Life - Brian May, Kerry Ellis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love of My Life, исполнителя - Brian May. Песня из альбома Acoustic By Candlelight, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Duck
Язык песни: Английский

Love of My Life

(оригинал)
Love of my life, you’ve hurt me
You’ve broken my heart and now you leave me
Love of my life can’t you see
Bring it back, bring it back
Don’t take it away from me because
You don’t know what it means to me
Love of my life, don’t leave me
You’ve taken my love, you now desert me
You’ve stolen my love, you now desert me
Love of my life, can’t you see?
Bring it back, bring it back
Don’t take it away from me because you
Don’t know what it means to me
You will remember
When this is blown over
And everything’s all by the way
When I grow older
I will be there at your side to remind you how
I still love you, I still love you
Back, hurry back
Hurry back, hurry back
Please, bring it back home
To me because you don’t know what it means to me
Don’t take it away from me, because
You don’t know what it means to me
Love of my life
Love of my life…

Любовь всей Моей Жизни

(перевод)
Любовь всей моей жизни, ты сделала мне больно
Ты разбил мне сердце и теперь оставляешь меня
Любовь всей моей жизни разве ты не видишь
Верни его, верни его
Не отнимай его у меня, потому что
Вы не знаете, что это значит для меня
Любовь всей моей жизни, не оставляй меня
Ты забрал мою любовь, теперь ты покидаешь меня
Ты украл мою любовь, теперь ты покидаешь меня
Любовь всей моей жизни, разве ты не видишь?
Верни его, верни его
Не забирай это у меня, потому что ты
Не знаю, что это значит для меня
Вы будете помнить
Когда это взорвется
И все кстати
Когда я стану старше
Я буду рядом с вами, чтобы напомнить вам, как
Я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя
Назад, скорей назад
Возвращайся скорее, вернись скорее
Пожалуйста, верни его домой
Для меня, потому что ты не знаешь, что это значит для меня
Не отнимай его у меня, потому что
Вы не знаете, что это значит для меня
Любовь моей жизни
Любовь моей жизни…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blue on Black ft. Brian May, Brantley Gilbert, Kenny Wayne Shepherd 2019
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla 1992
Lucy ft. Brian May 2015
Too Much Love Will Kill You 2021
Something ft. Brian May 2012
Something ft. Brian May 2012
Born Free ft. Brian May 2011
I Loved a Butterfly ft. Kerry Ellis 2012
The Kissing Me Song ft. Kerry Ellis 2012
Back To The Light 2021
No One But You (Only the Good Die Young) ft. Kerry Ellis 2012
Love Token 2021
Nothing Really Has Changed ft. Kerry Ellis 2012
I Who Have Nothing ft. Kerry Ellis 2012
Rockstar ft. Dappy 2011
I'm Not That Girl 2012
The Dark 2021
The Way We Were ft. Brian May 2014
Nothin' But Blue 2021
Born Free ft. Brian May 2011

Тексты песен исполнителя: Brian May
Тексты песен исполнителя: Kerry Ellis