Перевод текста песни Feelin' it - Brian Culbertson

Feelin' it (оригинал)

Hey Brian, hey Brian, what’s up?
Yo man, I brought my guitar man, okay, Sinbad
Come on, can I play?
Uh, oh, can I, can I play something?
I’ma play anyway, alright, okay, wow
I’m gonna do it again, watch this, watch this, alright
That’s all I got man, that’s all I got, uh, huh, that’s hot
Alright, Lata, I want my money, alright now
That’s how we do it y’all, let’s feel it, come on
One more time, here we go
Come on, Mr. Brian Culbertson
Ha, ha, ha, ha, ooh, wee
Ha, ha, here we go, come on, ooh
I’m feeling it one more time, ooh
Aw, stop it, Brian, ha, ha, ooh
If y’all feeling the groove
Get up out your seat 'cause it’s time to move
Get up, watch y’all came to do?
Get down, we ain’t playing around
If y’all feeling the vibe
Puts your hands in the air 'n' wave 'em side to side
Get up, we gon' party tonight
Get down, down, down, down
Ah, come on, man, ha, ha, ha
Do it again, Brian
He ain’t lying, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
If y’all feeling the groove, come on
Get up out your seat 'cause it’s time to move
Get up, watch y’all came to do?
Get down, we ain’t playing around
If y’all feeling the vibe
Puts your hands in the air 'n' wave 'em side to side
Get up, we gon' party tonight
Get down, down, down, down
I ain’t tired up, you ain’t tired up
We ain’t tired up, we just fired up
When the clock say 2 it don’t mean we’re through
Because you and me, we gonna do it to 3
You want some more, we’ll even go to 4
To keep it alive, let’s do it to 5
We ain’t tired up, we’re just fired up
We ain’t tired up, we’re just fired up
Gimme the horns right here, ooh
Yeah baby, play that horn man, play that horn
Come on, now
Ah yeah, I like that Brian, I like that Brian, yo
Come on
If y’all feeling the groove
Get up out your seat 'cause it’s time to move
Get up, watch y’all came to do?
Get down, we ain’t playing around
If y’all feeling the vibe
Puts your hands in the air 'n' wave 'em side to side
Get up, we gon' party tonight
Get down, down, down, down
Ha, ha, is that you, Faye, Faye?
That’s me, Chuck, Faith Evans?
Yes, it is
Hey, Ray Parker Jr., ow, who can you call?
Whoo
Hey Brian, gimme some more of that keyboard, yeah
Awe, let it flow, play it boy, y’all feeling this?
I think you black man, I think you black, ha, ha
Yeah, with that crazy hair
I’m feeling it, Brian, I’m feeling it
Ha, ha, ha, oh, you was feeling me, huh?
Yeah, I’m feeling my back, I need a ride home y’all
Somebody, I brought my bike, this was fun but I need, I need $ 25

Чувствую это (перевод)

Привет, Брайан, привет, Брайан, как дела?
Эй, чувак, я принес свою гитару, ладно, Синдбад
Давай, можно я поиграю?
О, о, можно я, могу я что-нибудь сыграть?
Я все равно поиграю, хорошо, хорошо, вау
Я собираюсь сделать это снова, смотри это, смотри это, хорошо
Это все, что у меня есть, чувак, это все, что у меня есть, угу, это горячо
Хорошо, Лата, я хочу свои деньги, хорошо сейчас
Вот как мы это делаем, давайте почувствуем это, давай
Еще раз, поехали
Да ладно, мистер Брайан Калбертсон
Ха, ха, ха, ха, ох, пи
Ха, ха, вот и мы, давай, ох
Я чувствую это еще раз, ох
Ой, прекрати, Брайан, ха, ха, ох
Если вы все чувствуете паз
Вставай со своего места, потому что пора двигаться
Вставай, смотри, что ты пришел делать?
Спускайся, мы не играем
Если вы все чувствуете атмосферу
Поднимает руки к воздуху и машет ими из стороны в сторону
Вставай, мы собираемся сегодня вечером
Спускайся вниз, вниз, вниз, вниз
Ах, давай, чувак, ха, ха, ха
Сделай это снова, Брайан
Он не лжет, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха
Если вы все чувствуете паз, давай
Вставай со своего места, потому что пора двигаться
Вставай, смотри, что ты пришел делать?
Спускайся, мы не играем
Если вы все чувствуете атмосферу
Поднимает руки к воздуху и машет ими из стороны в сторону
Вставай, мы собираемся сегодня вечером
Спускайся вниз, вниз, вниз, вниз
Я не устал, ты не устал
Мы не устали, мы просто загорелись
Когда часы говорят 2, это не значит, что мы закончили
Потому что ты и я, мы собираемся сделать это до 3
Хочешь еще, мы даже пойдем на 4
Чтобы сохранить его, давайте сделаем это до 5
Мы не устали, мы просто загорелись
Мы не устали, мы просто загорелись
Дай мне рога прямо здесь, ох
Да, детка, сыграй на этом рожке, сыграй на этом рожке
Давай сейчас
Ах да, мне нравится этот Брайан, мне нравится этот Брайан, йо
Давай
Если вы все чувствуете паз
Вставай со своего места, потому что пора двигаться
Вставай, смотри, что ты пришел делать?
Спускайся, мы не играем
Если вы все чувствуете атмосферу
Поднимает руки к воздуху и машет ими из стороны в сторону
Вставай, мы собираемся сегодня вечером
Спускайся вниз, вниз, вниз, вниз
Ха-ха, это ты, Фэй, Фэй?
Это я, Чак, Фейт Эванс?
Да, это
Эй, Рэй Паркер-младший, оу, кому ты можешь позвонить?
ууу
Эй, Брайан, дай мне еще немного этой клавиатуры, да
Трепет, пусть это течет, играй, мальчик, ты все это чувствуешь?
Я думаю, ты черный человек, я думаю, что ты черный, ха, ха
Да, с этими сумасшедшими волосами
Я чувствую это, Брайан, я чувствую это
Ха, ха, ха, о, ты чувствовал меня, да?
Да, я чувствую свою спину, мне нужно отвезти вас домой
Кто-нибудь, я принес свой велосипед, это было весело, но мне нужно, мне нужно 25 долларов