Перевод текста песни Stay In School - Brenda Holloway

Stay In School (оригинал)

Play it smart and play it cool
You’ll never play the part of a fool
'Cause when you learn more
You’re bound to earn more
When you stay in school
Just remember this simple rule
To be the driver and not the mule
Just make your wind up
How you will wind up
If you stay in school
You’ll be so thankful, so very thankful
That you decided to stay and graduate
You won’t regret it and you can bet it’s
The smartest move you’ll ever make
So play it smart and play it cool
You’ll never play the part of a fool
'Cause when you learn more
You’re bound to earn more
When you stay in school
You’ll be so thankful, so very thankful
That you decided to stay and graduate
You won’t regret it and you can bet it’s
The smartest move you’ll ever make
So play it smart and play it cool
You’ll never play the part of a fool
'Cause when you learn more
You’re bound to earn more
If you’ll stay in school
Don’t be a fool, play it cool
Stay in school
Stay in school
Stay in school
Stay in school

Оставайся В Школе (перевод)

Играйте с умом и играйте круто
Вы никогда не будете играть роль дурака
Потому что, когда вы узнаете больше
Вы обязательно заработаете больше
Когда ты остаешься в школе
Просто запомните это простое правило
Быть водителем, а не мулом
Просто заставь свой ветер
Как ты закончишь
Если вы остаетесь в школе
Вы будете так благодарны, очень благодарны
Что вы решили остаться и получить высшее образование
Вы не пожалеете об этом, и вы можете поспорить, что это
Самый умный ход, который вы когда-либо сделаете
Так что играйте с умом и играйте круто
Вы никогда не будете играть роль дурака
Потому что, когда вы узнаете больше
Вы обязательно заработаете больше
Когда ты остаешься в школе
Вы будете так благодарны, очень благодарны
Что вы решили остаться и получить высшее образование
Вы не пожалеете об этом, и вы можете поспорить, что это
Самый умный ход, который вы когда-либо сделаете
Так что играйте с умом и играйте круто
Вы никогда не будете играть роль дурака
Потому что, когда вы узнаете больше
Вы обязательно заработаете больше
Если вы останетесь в школе
Не будь дураком, играй круто
Останься в школе
Останься в школе
Останься в школе
Останься в школе