Перевод текста песни He's My Kind Of Fellow - Brenda Holloway

He's My Kind Of Fellow (оригинал)

Ahh
He’s my, my kind of fellow, hey hey
He’s so, so very clever, hey hey
He knows what a girl needs, hey hey
To keep her mind at ease
And I love him so
I’ll never let him go, oh no
Ah, whenever we have a date
Thinking that he might be late
Not wanting to take a chance
He calls me in advance
He says, «Sweet thing» (Sweet thing)
«Are you ready?»
(Are you ready?)
Because I’m on my way
And that’s why I say
He’s my, my kind of fellow, hey hey
He’s so, so very clever, hey hey
He knows what a girl needs, hey hey
To keep her mind at ease
And I love him so
I’ll never let him go, oh no

He's My Kind Of Fellow (перевод)

Ах
Он мой, мой друг, эй, эй
Он такой, такой очень умный, эй, эй
Он знает, что нужно девушке, эй, эй
Чтобы успокоить ее
И я так его люблю
Я никогда не отпущу его, о нет
Ах, всякий раз, когда у нас есть свидание
Думая, что он может опоздать
Не желая рисковать
Он звонит мне заранее
Он говорит: «Сладкая штучка» (Сладкая штучка)
"Вы готовы?"
(Вы готовы?)
Потому что я уже в пути
Вот почему я говорю
Он мой, мой друг, эй, эй
Он такой, такой очень умный, эй, эй
Он знает, что нужно девушке, эй, эй
Чтобы успокоить ее
И я так его люблю
Я никогда не отпущу его, о нет