Перевод текста песни Aging Queens - Brazzaville

Aging Queens (оригинал)

Aging queens with matching dogs
And call girls in strangers' cars
And bullies lining up to play
Kick the Little Quiet Boy
Surely the way this world was meant to be Still, it’s a little painful here for me The aged in their old folks homes
With foggy eyes and threadbare robes
And poets in coffee bars
With messy hair and old guitars
Surely the way this world was meant to be…
Ivan Knight- drums
Richie Alvarez-keys
Brady Lynch- bass
David Brown-vox, guitar
Maria Pi Sunier de Gispert- vox
Marina Sala- vox

Стареющие королевы (перевод)

Стареющие королевы с соответствующими собаками
И звонить девушкам в чужие машины
И хулиганы выстраиваются в очередь, чтобы поиграть
Ударь маленького тихого мальчика
Конечно, таким, каким должен был быть этот мир, Тем не менее, мне здесь немного больно, Старики в домах своих престарелых.
С затуманенными глазами и изношенными одеждами
И поэты в кофейнях
С грязными волосами и старыми гитарами
Конечно, этот мир должен был быть таким…
Иван Найт- ударные
Ричи Альварес-Киз
Брэди Линч — бас
Дэвид Браун — вокс, гитара
Мария Пи Суньер де Жиспер-вокс
Марина Сала- вокс