Перевод текста песни Night Train To Moscow - Brazzaville

Night Train To Moscow (оригинал)

Night Train to Moscow
Say good bye to the Petersburg sun
The half light of winter afternoons long gone
Pancakes and mushrooms
Tea with the hookers at dawn
The TV is warning of a coming storm
Come lay with me
Hide me in your arms
And sing to me
Of all the other sailors
Their promises
Flowers and champagne
And in the end
Life’s just a Sunday morning
Night Train to Moscow
Be kind to your loneliest son
There’s frost on your windows
But your heart is warm
Come lay with me
Hide me in your arms
And sing to me
Of all the other sailors
Their promises
Flowers and champagne
And in the end
Life’s just a Sunday morning

Ночной Поезд В Москву (перевод)

Ночной поезд в Москву
Прощай петербургское солнце
Половина света зимних дней давно ушла
Блины и грибы
Чай с проститутками на рассвете
Телевизор предупреждает о приближающейся буре
Приляг со мной
Спрячь меня в своих объятиях
И пой мне
Из всех других моряков
Их обещания
Цветы и шампанское
И в конце
Жизнь - это просто воскресное утро
Ночной поезд в Москву
Будь добр к своему одинокому сыну
На ваших окнах иней
Но твое сердце теплое
Приляг со мной
Спрячь меня в своих объятиях
И пой мне
Из всех других моряков
Их обещания
Цветы и шампанское
И в конце
Жизнь - это просто воскресное утро