Перевод текста песни Some Days - Brazzaville

Some Days (оригинал)

Some days
It’s hard to see the magic in the world
The mistakes
Of a life drinking wine and chasing girls
The streets are cold
The sky is turning gray
My heart aches
When I think about the years that slipped away
Oh-oh, my little summer’s gone
And it’s cold in the autumn sun
Sitting in a coffee house alone
Watching people on their mobile phones
But some days
Everything seems perfectly in place
And God’s eyes
Are staring out of everybody’s face
A desert wind
The sound of distant trains
And I feels just like a kid
Playing in a warm September rain
Oh-oh, my little summer’s gone
And it’s cold in the autumn sun
Sitting in a coffee house alone
Watching people on their mobile phones
Oh-oh, my little summer’s gone
And it’s cold in the autumn sun
Sitting in a coffee house alone
Watching people on their mobile phones
Watching people on their mobile phones
Watching people on their mobile phones

Несколько Дней (перевод)

Несколько дней
Трудно увидеть волшебство в мире
Ошибки
Жизни, пьющей вино и гоняющейся за девушками
Улицы холодные
Небо становится серым
Мое сердце болит
Когда я думаю о годах, которые ускользнули
О-о, мое маленькое лето прошло
И холодно на осеннем солнце
Сидя в одиночестве в кофейне
Наблюдение за людьми на их мобильных телефонах
Но несколько дней
Кажется, все на своих местах
И глаза Бога
Смотрят всем в лицо
Ветер пустыни
Звук далеких поездов
И я чувствую себя как ребенок
Игра под теплым сентябрьским дождем
О-о, мое маленькое лето прошло
И холодно на осеннем солнце
Сидя в одиночестве в кофейне
Наблюдение за людьми на их мобильных телефонах
О-о, мое маленькое лето прошло
И холодно на осеннем солнце
Сидя в одиночестве в кофейне
Наблюдение за людьми на их мобильных телефонах
Наблюдение за людьми на их мобильных телефонах
Наблюдение за людьми на их мобильных телефонах