Перевод текста песни Stepchild - Bran Van 3000

Stepchild - Bran Van 3000
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stepchild, исполнителя - Bran Van 3000.
Дата выпуска: 17.06.2010
Язык песни: Английский

Stepchild

(оригинал)
She: Why, don’t you like yourself?
He: No, it’s — it’s not that.
I mean, it’s just not what you thought it would be
I mean, my, uh, my old man he used to sit, and he’d go;
«I don’t know.»
I mean, he’d just be sitting there, and — and, uh, he’d say «I don’t know.»
And I’d say «What, Daddy?
What don’t you know?»
And he’d say «I don’t know.»
He’d have a thought, and he’d go «I don’t know.
I don’t know.»
And I guess it’s just 'cause you never do figure it out
She: Don’t you like yourself?
He: No, it’s — it’s not that.
It’s, it’s some way you, you fucked up
And somewhere down the line, something went wrong, and, uh
You spend the rest of your life trying to figure it out

Пасынок

(перевод)
Она: Почему ты не любишь себя?
Он: Нет, это — это не то.
Я имею в виду, это просто не то, что вы думали, что это будет
Я имею в виду, мой, э-э, мой старик, он сидел, и он шел;
"Я не знаю."
Я имею в виду, что он просто сидел бы там, и — и, э-э, он бы сказал: "Я не знаю".
И я бы сказал: «Что, папа?
Чего ты не знаешь?»
И он говорил: «Я не знаю».
У него возникала мысль, и он говорил: «Я не знаю.
Я не знаю."
И я думаю, это просто потому, что ты никогда этого не понимаешь
Она: Ты себе не нравишься?
Он: Нет, это — это не то.
Это ты как-то облажался
И где-то в конце что-то пошло не так, и...
Вы проводите остаток своей жизни, пытаясь понять это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Astounded 2000
Astounded (feat. Curtis Mayfield) ft. Curtis Mayfield 2000
Lucknow 1997
Oblonding 1997
Carry On 1997
Old School 1997
Forest 1997
Afrodiziak 1997
Exactly Like Me 1997
Cum On Feel the Noise 1997
Une chanson 1997
Rainshine 1997
Problems 1997
Mama Don't Smoke 1997
Couch Surfer 1997
Supermodel 1997
Willard 1997
Drop Off 2010
Gimme Sheldon 1997
Garden Waltz 2010

Тексты песен исполнителя: Bran Van 3000