Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gimme Sheldon, исполнителя - Bran Van 3000. Песня из альбома Glee, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.03.1997
Лейбл звукозаписи: Audiogram
Язык песни: Английский
Gimme Sheldon(оригинал) |
Now give me good news about your daydreams |
What kind of daydreams do you have? |
Follow the leader |
What kind of daydreams do you have? |
Well I just think about what I can do on the weekdays |
Yeah, like what? |
Go to the arcade and hang out? |
Do you like to go to the arcade and hang out? |
What do you like to do at the arcade? |
Do you like to play the games? |
Yeah |
What’s your favourite game? |
Street Fighter |
Because you’re kind of king of the street fighters right? |
Somebody slaps that quarter down on the machine, you’re ready to take them on? |
Hey, that’s fine |
Right? |
Fine by you |
The popularity of rock music |
The discotheque scene |
The highly rhythmic and loud music that carries you |
Into a frenzy of dance |
Where you lose yourself in it |
Lose yourself in it |
These experiences and many more which people seek out |
Involve overwhelming sources of energy |
A rush of feeling |
An intense experiencing of the present moment |
And a temporary obliteration of the normally well controlled self |
So powerful it’s attraction |
Дай Мне Шелдона(перевод) |
Теперь дайте мне хорошие новости о ваших мечтах |
Какие у тебя мечты? |
Следуйте за лидером |
Какие у тебя мечты? |
Ну, я просто думаю о том, что я могу делать в будние дни |
Да, как что? |
Пойти в зал игровых автоматов и потусить? |
Нравится ли вам ходить в игровые автоматы и тусоваться? |
Что ты любишь делать в игровых автоматах? |
Нравится ли вам играть в игры? |
Ага |
Какая твоя любимая игра? |
уличный боец |
Потому что ты своего рода король уличных бойцов, верно? |
Кто-то шлепает этот четвертак по машине, вы готовы принять их? |
Эй, все в порядке |
Верно? |
Хорошо с твоей стороны |
Популярность рок-музыки |
Сцена на дискотеке |
Очень ритмичная и громкая музыка, которая увлекает вас |
В безумие танца |
Где вы теряете себя в этом |
Погрузитесь в это |
Этот опыт и многое другое, что люди ищут |
Задействуйте подавляющие источники энергии |
Прилив чувств |
Интенсивное переживание настоящего момента |
И временное уничтожение обычно хорошо контролируемого "я" |
Так сильно, что это притяжение |