Перевод текста песни Feline Fantasy - Bran Van 3000

Feline Fantasy (оригинал)

The journey of the sun is only one way
Begins in the light and there it will stay
In the cradle of your soul
The journey of the sun is only one way
Begins in the light and there it will stay
In the cradle of your soul
The essence of this love
Is all we will be granted
As the mask of the light
Negatives the odd day
Man’s shadow, man shadow’s out of the way
And everyone will know this love snow
Wake up in the morning and the sun will belong (music)
We’ve got to spread all the love’s magic
Wake up in the morning and the sun will belong (music)
We’ve got to spread all the love’s magic
As the moon get along with the love’s journey
You have the sun right in your arms
If you only watch will see
One life, one love’s journey
One life
One love
One life
One love
Harder, harder
One life
One love

Кошачья Фантазия (перевод)

Путешествие солнца – только в одну сторону
Начинается в свете, и там он останется
В колыбели твоей души
Путешествие солнца – только в одну сторону
Начинается в свете, и там он останется
В колыбели твоей души
Суть этой любви
Это все, что нам будет предоставлено
Как маска света
Минусы странного дня
Тень человека, тень человека в стороне
И каждый узнает этот любовный снег
Просыпайтесь утром, и солнце будет принадлежать (музыка)
Мы должны распространить всю магию любви
Просыпайтесь утром, и солнце будет принадлежать (музыка)
Мы должны распространить всю магию любви
Пока луна ладит с путешествием любви
У тебя солнце прямо на руках
Если вы только посмотрите, увидите
Одна жизнь, одно путешествие любви
Одна жизнь
Единственная любовь
Одна жизнь
Единственная любовь
Сильнее, тяжелее
Одна жизнь
Единственная любовь