Перевод текста песни Here Comes the New Man - Brainpool

Here Comes the New Man (оригинал)

HANNES: Have you seen the sky today?
It’s taken on a liquid shape
But nothing else has changed today, yeah
I’m the New Man
What difference makes a different man?
The difference lies within his plan
I’m gonna do the best I can
To match the Old Man
ALL: He’s the New Man!
He’s the New Man!
He’s the New Man!
HANNES: Yeah, I’m the New Man!
ANNA: This is it — I’ve had enough
Nothing that you say can make me stay
For a while I thought you were
Different from the others
This is it — I’ve had enough
I thought that you were different — but I was wrong
HANNES: Have you seen the sky today?
It’s taken on a purple shade
But nothing else has changed today, yeah
I’m the New Man
«Empires may come and go»
I heard it on the radio
Or did my teachers tell me so?
Well;
I’m the New Man!

(перевод)

ХАННЕС: Ты видел сегодня небо?
Он принимает жидкую форму
Но сегодня ничего не изменилось, да
Я Новый Человек
Какая разница делает другого человека?
Разница заключается в его плане
Я сделаю все возможное
Чтобы соответствовать Старику
ВСЕ: Он Новый Человек!
Он Новый Человек!
Он Новый Человек!
ХАННЕС: Да, я Новый Человек!
АННА: Вот и все — с меня хватит
Ничто из того, что вы говорите, не может заставить меня остаться
Какое-то время я думал, что ты
Отличается от других
Вот и все — с меня достаточно
Я думал, что ты другой — но я ошибался
ХАННЕС: Ты видел сегодня небо?
Он приобретает фиолетовый оттенок
Но сегодня ничего не изменилось, да
Я Новый Человек
«Империи могут приходить и уходить»
Я слышал это по радио
Или мне так сказали учителя?
Хорошо;
Я Новый Человек!