Перевод текста песни Anybody Home? - Brainpool

Anybody Home? (оригинал)

ERNIE: So you wanted life to be like in the magazines?
A pretty girl with the thinnest waist you’ve ever seen
Don’t you know you’ve got skin like Orange Peel?
Could be time for you to wake up from your music-dream
How about a little lesson in reality?
Anybody Home?
Hello?
Hello?!
Anybody Home?
So you wanted life to be like in the magazines?
A pretty girl with the thinnest waist you’ve ever seen
How about a little lesson in reality?
Stick your fingers in my pants and tell me what you feel!

Есть Кто Дома? (перевод)

ЭРНИ: То есть ты хотел, чтобы жизнь была такой, как в журналах?
Красивая девушка с самой тонкой талией, которую вы когда-либо видели
Разве ты не знаешь, что у тебя кожа как апельсиновая корка?
Может быть, вам пора проснуться от своей музыкальной мечты
Как насчет небольшого урока реальности?
Кто-нибудь дома?
Привет?
Привет?!
Кто-нибудь дома?
То есть вы хотели, чтобы жизнь была как в журналах?
Красивая девушка с самой тонкой талией, которую вы когда-либо видели
Как насчет небольшого урока реальности?
Засунь пальцы мне в штаны и скажи, что ты чувствуешь!