Перевод текста песни Here Comes the Man - Brainpool

Here Comes the Man (оригинал)

HANNES: He’s a Suntanned Ghost with impeccable clothes
MARTINA: Here He comes — Here He comes
HANNES: He’s got styling foam and a mobile phone
MARTINA: Here He comes — Here He comes
HANNES: He’s straight, white, extra-light — Work all day and night
MARTINA: Here He comes — Here He comes
HANNES: He’s the boy next door and He’s ready to score
MARTINA: Here He comes — Here He comes
ALL: Here Comes the Man
You’re waiting for
He’s in control
Here Comes the Man you’re waiting for
He is the man
You’re waiting for
He’s in control, you sell your soul
Here Comes the Man you’re waiting for
Oh no…
HANNES: He’s a self made Man with a perfect tan
MARTINA: Here He comes — Here He comes
HANNES: He’s a plastic Man with a master plan
MARTINA: Here He comes — Here He comes
ANNA: Student of Scientology
But, er… Psychologically — A child!

Вот идет Человек (перевод)

ХАННЕС: Он загорелый призрак с безупречной одеждой.
МАРТИНА: Вот Он идет — Вот Он идёт
ХАННЕС: У него есть пена для укладки и мобильный телефон.
МАРТИНА: Вот Он идет — Вот Он идёт
ХАННЕС: Он натурал, белый, сверхлегкий — работает день и ночь.
МАРТИНА: Вот Он идет — Вот Он идёт
ХАННЕС: Он парень из соседнего двора, и он готов забивать
МАРТИНА: Вот Он идет — Вот Он идёт
ВСЕ: А вот и мужчина
Вы ждете
Он все контролирует
А вот и мужчина, которого вы ждете
Он мужчина
Вы ждете
Он все контролирует, ты продаешь свою душу
А вот и мужчина, которого вы ждете
О, нет…
ХАННЕС: Он человек, который сделал себя сам, с идеальным загаром.
МАРТИНА: Вот Он идет — Вот Он идёт
ХАННЕС: Он пластмассовый Человек с гениальным планом
МАРТИНА: Вот Он идет — Вот Он идёт
АННА: студентка Саентологии
Но, э... Психологически — ребенок!