Перевод текста песни Vehicle - BoySetsFire

Vehicle (оригинал)

Wheels turn crush me
I am the machine
Heaven helps those
Who forget to dream
I see a spark
Great is what we are
Eyes toward my reward
Compensated for
I am no-one
I am nothing
Mold me, make me
Into something you find worth in
Deem special
I am no-one
I am nothing
And I’m sure I’ll remember
The love this brings me
By the glass cuts on my feet
Fate damns, guides me
Into life’s fear and shame
Bully into submission
It’s the only thing that keeps me sane
I will never break free
I don’t want to break free
Comfort in my tortures
There must be a reward
I am no-one
I am nothing
Mold me, make me
Into something you find worth in
Deem special
I am no-one
I am nothing
And I’m sure I’ll remember
The love this brings me
By the glass cuts on my feet
I sold myself out to you
You told me that you were truth
Use me as your new disease
I just need to please
I live, die, kill just for you
My self-esteem I remove
Cut me and bleed me dry
I can serve just let me try
I am no one
I am nothing
God, please help me
Mold me into what you want me to be
I can’t stand this
I feel removed
I feel remorse
For my understanding
Take me
Change me
Into something…

Транспортное средство (перевод)

Колеса поворачиваются, раздави меня
Я машина
Небеса помогают тем
Кто забывает мечтать
я вижу искру
Мы великие
Глаза на мою награду
Компенсировано за
я никто
Я ничего
Сделай меня, сделай меня
Во что-то, что вы считаете ценным
Считать особенным
я никто
Я ничего
И я уверен, что буду помнить
Любовь это приносит мне
Стеклянные порезы на ногах
Судьба проклинает, ведет меня
В жизненный страх и стыд
Хулиган в подчинении
Это единственное, что удерживает меня в здравом уме
Я никогда не вырвусь на свободу
Я не хочу вырваться на свободу
Утешение в моих пытках
Должна быть награда
я никто
Я ничего
Сделай меня, сделай меня
Во что-то, что вы считаете ценным
Считать особенным
я никто
Я ничего
И я уверен, что буду помнить
Любовь это приносит мне
Стеклянные порезы на ногах
Я продался тебе
Ты сказал мне, что ты был правдой
Используй меня как свою новую болезнь
Мне просто нужно, пожалуйста
Я живу, умираю, убиваю только для тебя
Моя самооценка, которую я удаляю
Порежь меня и обескровь
Я могу служить, просто дай мне попробовать
я никто
Я ничего
Боже, пожалуйста, помоги мне
Сделай меня таким, каким ты хочешь, чтобы я был
терпеть не могу
я чувствую себя удаленным
я чувствую раскаяние
Насколько я понимаю
Возьми меня
Измени меня
Во что-то…