Перевод текста песни Last Year's Nest - BoySetsFire

Last Year's Nest (оригинал)

Discontent
In this life as is
Our mechanisms deviate
Rust debrided
Inspires change
And leaves behind exhausted dreams
Ignition engaged
So save your wishes for the sky
Diluted and disguised
As a perfect fuel that won’t ignite
But hope will heal us all
Set to action
Our forward thought
To allocate and stabilize
The truth for so long
Can only hide
In shadows of our own design
Amend and revise
So save your wishes for the sky
Diluted and disguised
As a perfect fuel that won’t ignite
But hope will heal us all
A wish will leave you empty handed
(Hope will provide)
Shun your responsibilities
(And lead an empty life)
A dream alone will bear no seed
(Hope is alive)
And wishes will leave you
Dead and buried
Lost and forgotten
With your lives
So save your wishes for the sky
Diluted and disguised
As a perfect fuel that won’t ignite
But hope will heal us all

Прошлогоднее гнездо (перевод)

Недовольство
В этой жизни как есть
Наши механизмы отклоняются
Ржавчина очищена
Вдохновляет на изменения
И оставляет позади измученные мечты
Зажигание включено
Так что приберегите свои пожелания для неба
Разбавленный и замаскированный
Как идеальное топливо, которое не воспламеняется
Но надежда исцелит всех нас
Приступить к действию
Наша передовая мысль
Распределить и стабилизировать
Правда так долго
Можно только скрыть
В тени нашего собственного дизайна
Изменить и пересмотреть
Так что приберегите свои пожелания для неба
Разбавленный и замаскированный
Как идеальное топливо, которое не воспламеняется
Но надежда исцелит всех нас
Желание оставит вас с пустыми руками
(Надежда предоставит)
Избегайте своих обязанностей
(И вести пустую жизнь)
Одна только мечта не принесет семени
(Надежда жива)
И пожелания оставят тебя
Мертвые и похороненные
Потерянный и забытый
С вашей жизнью
Так что приберегите свои пожелания для неба
Разбавленный и замаскированный
Как идеальное топливо, которое не воспламеняется
Но надежда исцелит всех нас