Перевод текста песни Torches to Paradise - BoySetsFire

Torches to Paradise - BoySetsFire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Torches to Paradise, исполнителя - BoySetsFire. Песня из альбома Boysetsfire, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 24.09.2015
Лейбл звукозаписи: End Hits
Язык песни: Английский

Torches to Paradise

(оригинал)
From mass graves we learn to sing
From hallowed ground to self esteem
We can set aflame the night, and burn away these tired lives
And do more than just survive
Past the point of surrender
Because there’s nothing left if nothing’s gonna change
The time is now or it’s never
In this dying world of pain and misery
Surrender
Surrender
There’s nothing left in self-deceit
Unspoken guides to our defeat
Torches to paradise, burn away these tired lives
Do more than just survive
Past the point of surrender
Because there’s nothing left if nothing’s gonna change
The time is now or it’s never
In this dying world of pain and misery
Surrender
Surrender
With ardent lies they mold deceit
And fan the flames of pain and misery
But we can’t fight our own brokenness
And learn to thrive within the madness from these mass graves
We learn to sing, and burn away these lives of agony
From these mass graves
Torches to paradise will light our way
Past the point of surrender
Because there’s nothing left if nothing’s gonna change
Past the point of surrender
In this dying world of pain and misery
Surrender
Surrender

Факелы в рай

(перевод)
Из братских могил мы учимся петь
От священной земли к самооценке
Мы можем поджечь ночь и сжечь эти усталые жизни
И делать больше, чем просто выживать
Прошли точку капитуляции
Потому что ничего не останется, если ничего не изменится
Время сейчас или никогда
В этом умирающем мире боли и страданий
Сдаваться
Сдаваться
В самообмане ничего не осталось
Невысказанное руководство к нашему поражению
Факелы в рай, сожги эти усталые жизни
Делайте больше, чем просто выживайте
Прошли точку капитуляции
Потому что ничего не останется, если ничего не изменится
Время сейчас или никогда
В этом умирающем мире боли и страданий
Сдаваться
Сдаваться
Пылкой ложью лепят обман
И раздувать пламя боли и страданий
Но мы не можем бороться с собственной разбитостью
И научитесь процветать в безумии этих братских могил
Мы учимся петь и сжигаем эти жизни в агонии
Из этих братских могил
Факелы в рай осветят наш путь
Прошли точку капитуляции
Потому что ничего не останется, если ничего не изменится
Прошли точку капитуляции
В этом умирающем мире боли и страданий
Сдаваться
Сдаваться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rookie 1999
High Wire Escape Artist 2009
Empire 2008
Last Year's Nest 2002
After The Eulogy 1999
Deja Coup 2008
Wrecking Ball 2015
Still Waiting For The Punchline 1999
Feudal 2005
Pariah Under Glass 1999
Voice Over 2005
With Cold Eyes 2008
Nostalgic For Guillotines 2008
A Far Cry 2008
(10) And Counting 2008
Requiem 2008
The Tyranny of What Everyone Knows 2005
Falling Out Theme 2008
Heads Will Roll 2013
Last Years Nest 2017

Тексты песен исполнителя: BoySetsFire