Перевод текста песни So Long and Thanks for the Crutches - BoySetsFire

So Long and Thanks for the Crutches (оригинал)

Just enough freedom to forget you’re a slave
Just enough anger to make sure we get paid
Easy does it, baby, don’t lose your head
Cause we both now
That ideals
Don’t sell
Come now
Pass us the saccharin
Part 1
To part 2
Who knew
You had it so easy
Hit it, hit it, we’ll go straight to the top
It’s all a matter of whose cock you suck
We got the money, hey, come on, let’s go
Ha, you know you want it
Hey, you know you want it, well come on
Hit it, hit it, we’ll go straight to the top
It’s all a matter of whose cock you suck
We got the money, hey, come on, let’s go
Ha, you know you want it
Hey, you know you want it
Shake it like a rebel, just don’t cross the any lines
Cause family, god, and country are back in style
Sex, drugs, and politics are fine, just remember
That we own you
We bought you
And we’ll sell you
whenever we want to
We break
Your legs
And you will
Thank us for the crutches
Hit it, hit it, we’ll go straight to the top
It’s all a matter of whose cock you suck
We got the money, hey, come on, let’s go
Ha, you know you want it
Hey, you know you want it, well come on
Hit it, hit it, we’ll go straight to the top
It’s all a matter of whose cock you suck
We got the money, hey, come on, let’s go
Ha, you know you want it
Hey, you know you want it, well come on
We wanna fuck, but we end up kissing
Is this still rock cause the danger is missing
You gotta feed it, gotta feed your addiction
So pack a lunch for the next crucifixion
You wanna feel the applause
You wanna win at all costs
Well you better learn to play nice and eat shit like a dog
Hit it, hit it, we’ll go straight to the top
It’s all a matter of whose cock you suck
We got the money, hey, come on, let’s go
Ha, you know you want it
Hey, you know you want it, well come on
Hit it, hit it, we’ll go straight to the top
It’s all a matter of whose cock you suck
We got the money, hey, come on, let’s go
Ha, you know you want it
Hey, you know you want it, well come on

Пока и спасибо за костыли (перевод)

Достаточно свободы, чтобы забыть, что ты раб
Достаточно гнева, чтобы убедиться, что нам платят
Легко, детка, не теряй голову
Потому что мы оба сейчас
Эти идеалы
Не продавать
Приходите сейчас
Передайте нам сахарин
Часть 1
К части 2
Кто знал
Тебе было так легко
Ударь, ударь, мы пойдем прямо к вершине
Все дело в том, чей член ты сосет
У нас есть деньги, эй, давай, пошли
Ха, ты знаешь, что хочешь этого
Эй, ты знаешь, что хочешь этого, ну давай
Ударь, ударь, мы пойдем прямо к вершине
Все дело в том, чей член ты сосет
У нас есть деньги, эй, давай, пошли
Ха, ты знаешь, что хочешь этого
Эй, ты знаешь, что хочешь этого.
Встряхните его, как бунтарь, только не переходите ни одну черту
Потому что семья, бог и страна снова в моде
Секс, наркотики и политика — это нормально, просто помните
Что вы принадлежите нам
Мы купили вас
И мы продадим вам
всякий раз, когда мы хотим
Мы нарушаем
Твои ноги
И ты будешь
Спасибо за костыли
Ударь, ударь, мы пойдем прямо к вершине
Все дело в том, чей член ты сосет
У нас есть деньги, эй, давай, пошли
Ха, ты знаешь, что хочешь этого
Эй, ты знаешь, что хочешь этого, ну давай
Ударь, ударь, мы пойдем прямо к вершине
Все дело в том, чей член ты сосет
У нас есть деньги, эй, давай, пошли
Ха, ты знаешь, что хочешь этого
Эй, ты знаешь, что хочешь этого, ну давай
Мы хотим трахаться, но в итоге целуемся
Это все еще рок, потому что опасность отсутствует
Вы должны кормить его, должны кормить свою зависимость
Так что упакуйте обед для следующего распятия
Вы хотите почувствовать аплодисменты
Вы хотите выиграть любой ценой
Ну, тебе лучше научиться играть хорошо и есть дерьмо, как собака
Ударь, ударь, мы пойдем прямо к вершине
Все дело в том, чей член ты сосет
У нас есть деньги, эй, давай, пошли
Ха, ты знаешь, что хочешь этого
Эй, ты знаешь, что хочешь этого, ну давай
Ударь, ударь, мы пойдем прямо к вершине
Все дело в том, чей член ты сосет
У нас есть деньги, эй, давай, пошли
Ха, ты знаешь, что хочешь этого
Эй, ты знаешь, что хочешь этого, ну давай