Перевод текста песни Savage Blood - BoySetsFire

Savage Blood (оригинал)

The blame is static air
Dressed up and second guessed
I am insolence and raw power
Beyond the need to confess
This wild invocation
The beast within
Spitting in the face of submission
Rebranding deadly sin
My heart beats with savage blood
From the fire below to the stars above
My heart beats with savage blood
And I won’t repent for what I’ve become
In this carnal house of iron
The flesh will rise again
And I’m falling through no longer
The age of earth begins
To align with desire
And shed our broken skin
My heart beats with savage blood
From the fire below to the stars above
My heart beats with savage blood
And I won’t repent for what I’ve become
So let our vibrant hearts resound
An anthem to our lives unbound
And let them know we truly lived
While the dead rot, we will give
No poetry in shame
No life in passion tamed
And let them know we truly lived
While the dead march, we will give
My heart beats with savage blood
From the fire below to the stars above
My heart beats with savage blood
And I won’t repent for what I’ve become

Дикая Кровь (перевод)

Виной всему статический воздух
Одет и угадал
Я дерзость и грубая сила
Помимо необходимости признаться
Этот дикий призыв
Зверь внутри
Плюнуть в лицо представлению
Ребрендинг смертного греха
Мое сердце бьется дикой кровью
От огня внизу к звездам наверху
Мое сердце бьется дикой кровью
И я не буду раскаиваться в том, кем я стал
В этом плотском доме из железа
Плоть снова поднимется
И я больше не проваливаюсь
Эпоха земли начинается
Чтобы соответствовать желанию
И сбросить нашу сломанную кожу
Мое сердце бьется дикой кровью
От огня внизу к звездам наверху
Мое сердце бьется дикой кровью
И я не буду раскаиваться в том, кем я стал
Так что пусть наши яркие сердца звучат
Гимн нашей несвязанной жизни
И пусть они знают, что мы действительно жили
Пока мертвые гниют, мы дадим
Нет поэзии в стыде
Жизнь в страсти не приручена
И пусть они знают, что мы действительно жили
Пока мертвый марш, мы дадим
Мое сердце бьется дикой кровью
От огня внизу к звездам наверху
Мое сердце бьется дикой кровью
И я не буду раскаиваться в том, кем я стал