Перевод текста песни Ordinary Lives - BoySetsFire

Ordinary Lives (оригинал)

In the valley there’s a rising cleansing tide
And did you notice that we’ve all been left behind?
But there’s a chance that we’ll survive
In a new age of pride and clever grace
A light beyond the pious stale embrace
Of self-deceit that keeps us in our place
Is there anybody out there?
Is there any other way to survive?
We can live so much more than these ordinary lives!
There’s no life in this fear in chasing time
And refugees if apocalyptic lights
Aligning missions to design
The ever vigilant to find the afterlife
As we make certain that our fear keeps us in line
It’s how we learn to sleep at night
There’s no hope in a life of denial
There’s no hope to survive
We are free, and our lives divine
We are the key we seek to find

Обычная Жизнь (перевод)

В долине поднимается очищающая волна
А вы заметили, что мы все остались позади?
Но есть шанс, что мы выживем
В новый век гордости и умной грации
Свет за пределами благочестивых черствых объятий
О самообмане, который удерживает нас на месте
Есть кто-нибудь там?
Есть ли другой способ выжить?
Мы можем жить гораздо больше, чем эти обычные жизни!
В этом страхе нет жизни в погоне за временем
И беженцы, если апокалиптические огни
Согласование задач с дизайном
Всегда бдительный, чтобы найти загробную жизнь
Поскольку мы убеждаемся, что наш страх держит нас в узде
Так мы учимся спать по ночам
В жизни отрицания нет надежды
Нет надежды выжить
Мы свободны, и наша жизнь божественна
Мы — ключ, который мы ищем