Перевод текста песни Cutting Room Floor - BoySetsFire

Cutting Room Floor (оригинал)

You’ve grown so far away
That nothing’s going to change
Pass hopeless silence
And exploited rage
Another toxic cycle
Another sleepless night
Another twisted alibi
To drive
And I’ve been standing by
Reminding myself of every lie
There’s nothing left, no remorse
This isn’t love this is a war
The fight was fixed at the front door
Of your cutting room floor
Nothing left, no remorse
This isn’t love this is a war
The fight was fixed at the front door
Of your cutting room floor
And I know I’m right
But I’m sick of screaming
At a wall of silence
While you wash your hands clean
Another toxic cycle
Another sleepless night
Another twisted alibi
To drive
And I’ve been standing by
Reminding myself of every lie
There’s nothing left, no remorse
This isn’t love this is a war
The fight was fixed at the front door
Of your cutting room floor
Nothing left, no remorse
This isn’t love this is a war
The fight was fixed at the front door
Of your cutting room floor
There’s nothing left
Another toxic cycle
Another sleepless night
Another twisted alibi
Another toxic cycle
Another sleepless night
Reminding myself of every lie
(This is a war!)
There’s nothing left, no remorse
This isn’t love this is a war
The fight was fixed at the front door
Of your cutting room floor
There’s nothing left, no remorse
This isn’t love this is a war
The fight was fixed at the front door
Of your cutting room floor

Пол комнаты вырезывания (перевод)

Ты вырос так далеко
Что ничего не изменится
Пройти безнадежную тишину
И эксплуатируемая ярость
Другой токсичный цикл
Очередная бессонная ночь
Еще одно извращенное алиби
Водить
И я стоял рядом
Напоминая себе о каждой лжи
Ничего не осталось, никаких угрызений совести
Это не любовь, это война
Драка была зафиксирована у входной двери
пола вашей монтажной
Ничего не осталось, никаких угрызений совести
Это не любовь, это война
Драка была зафиксирована у входной двери
пола вашей монтажной
И я знаю, что прав
Но мне надоело кричать
У стены молчания
Пока вы моете руки чистыми
Другой токсичный цикл
Очередная бессонная ночь
Еще одно извращенное алиби
Водить
И я стоял рядом
Напоминая себе о каждой лжи
Ничего не осталось, никаких угрызений совести
Это не любовь, это война
Драка была зафиксирована у входной двери
пола вашей монтажной
Ничего не осталось, никаких угрызений совести
Это не любовь, это война
Драка была зафиксирована у входной двери
пола вашей монтажной
Ничего не осталось
Другой токсичный цикл
Очередная бессонная ночь
Еще одно извращенное алиби
Другой токсичный цикл
Очередная бессонная ночь
Напоминая себе о каждой лжи
(Это война!)
Ничего не осталось, никаких угрызений совести
Это не любовь, это война
Драка была зафиксирована у входной двери
пола вашей монтажной
Ничего не осталось, никаких угрызений совести
Это не любовь, это война
Драка была зафиксирована у входной двери
пола вашей монтажной