Перевод текста песни I'm A Cloud - Boy Hits Car

I'm A Cloud (оригинал)

You will feel yourself when the rain begins to fall
Feel the fire burning inside us all
Remove me for going in unchained
Blow away, in false hope we gather again
And listen to the conversations of the sea
Inside us all lies a quiet beach
If we fall into our sins we will become free
I myself could use a little clarity
'Cause I am so full of love
I am so full of hate
I am so full of these feelings that tear me every which way
I am so full of you
I am so full of me
I am so full of these words that don’t tell her a fucking thing
I am so full of love
I am so full of hate
I am so full of these feelings that tear me every which way
And then I opened up my mouth, I’m a cloud
And these words, they seldom come out
And I looked into her eyes, I couldn’t help to wonder
Why she’d want a cloud that’s floating around
But I feel it’s time to say goodbye to fear
And feel the fury of these tears
As they run down my face, I can feel her so far away
'Cause I am a cloud
And I am so afraid
So don’t you come and gather around me in this haze
I sit alone and feel the sun’s daze
As you gently melt a little every day
I blow away, remaining unfazed
But I feel it’s something crawling out of me
I’m just a cloud, watching the moon rise
This motherfucker stepped on me, trying to fuck me from behind
'Cause I am a cloud
And I am so afraid
I, I am so full of love
I, I am so full of love
I am so full of love
I am so full of hate
I am so full of these feelings that tear me every which way
I am so full of you
I am so full of me
I am so full of these words that don’t tell her a fucking thing
I am so full of love
I am so full of hate
I am so full of these feelings that tear me every which way
I am so full of love…
Love!
I am so full of love
I am so full of hate
I am so full of love
I am so full

Я-Облако. (перевод)

Вы почувствуете себя, когда дождь начнет падать
Почувствуйте огонь, горящий внутри нас всех
Удалите меня за вход без цепи
Сдуться, в ложной надежде мы снова соберемся
И слушать разговоры моря
Внутри нас всех лежит тихий пляж
Если мы упадем в наши грехи, мы станем свободными
Мне самому не помешало бы немного ясности
Потому что я так полон любви
Я так полон ненависти
Я так переполнен этими чувствами, которые разрывают меня во все стороны
Я так полон тобой
Я так полон себя
Я так полон этих слов, которые ни хрена не говорят ей
Я так полон любви
Я так полон ненависти
Я так переполнен этими чувствами, которые разрывают меня во все стороны
А потом я открыл рот, я облако
И эти слова, они редко выходят
И я посмотрел ей в глаза, я не мог не задаться вопросом
Зачем ей нужно облако, которое плывет вокруг
Но я чувствую, что пришло время попрощаться со страхом
И почувствуй ярость этих слез
Когда они бегут по моему лицу, я чувствую ее так далеко
Потому что я облако
И я так боюсь
Так что не подходи и не собирайся вокруг меня в этой дымке
Я сижу один и чувствую ослепление солнца
Как ты нежно таешь понемногу каждый день
Я сдуюсь, оставаясь невозмутимым
Но я чувствую, что это что-то выползает из меня
Я просто облако, наблюдающее за восходом луны
Этот ублюдок наступил на меня, пытаясь трахнуть меня сзади
Потому что я облако
И я так боюсь
Я, я так полон любви
Я, я так полон любви
Я так полон любви
Я так полон ненависти
Я так переполнен этими чувствами, которые разрывают меня во все стороны
Я так полон тобой
Я так полон себя
Я так полон этих слов, которые ни хрена не говорят ей
Я так полон любви
Я так полон ненависти
Я так переполнен этими чувствами, которые разрывают меня во все стороны
Я так полон любви…
Любовь!
Я так полон любви
Я так полон ненависти
Я так полон любви
я такой полный