Перевод текста песни Lovecore (Welcome To) - Boy Hits Car

Lovecore (Welcome To) - Boy Hits Car
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lovecore (Welcome To) , исполнителя -Boy Hits Car
Песня из альбома: Boy Hits Car
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2000
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The Bicycle Music Company
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Lovecore (Welcome To) (оригинал)Lovecore (Welcome To) (перевод)
Oh-oh Ой ой
Oh-oh Ой ой
Oh-ho о-хо
All my life I never wanted to cause pain Всю свою жизнь я никогда не хотел причинять боль
To anyone, but these words are in vain. Кому угодно, но эти слова напрасны.
She’s grown as angry as a furious night sky. Она разозлилась, как разъяренное ночное небо.
So gather, children, and Prepare Me For The Sacrifice! Итак, соберитесь, дети, и приготовьте Меня к Жертве!
The sun is full of heat;Солнце полно зноя;
requires retribution требует возмездия
What happened to love’s last evolution? Что случилось с последней эволюцией любви?
See me standing naked in a pool of my blood. Увидишь, как я стою обнаженной в луже своей крови.
Prepare yourselves as the tears gather for the flood. Приготовьтесь к тому, что соберутся слезы перед потопом.
But, don’t you wonder Но разве ты не удивляешься
If I love her. Если я люблю ее.
Don’t you wonder, Вам не интересно,
If I love her. Если я люблю ее.
Don’t you ever think I didn’t care Ты никогда не думал, что мне все равно
Oh, Because Of Lovecore! О, из-за Lovecore!
Now my friend all these thoughts have traveled through my mind. Теперь, друг мой, все эти мысли пронеслись у меня в голове.
You can kill, so are you ready to die? Ты можешь убить, так ты готов умереть?
We are forever walking nearest the flood we despise. Мы навсегда приближаемся к потопу, который презираем.
Now I feel like the Fucker Who Lives Or Dies! Теперь я чувствую себя ублюдком, который выживет или умрет!
Feels like the care is rusting and all withered Чувствуется, что забота ржавеет и все засохло
Love’s redemption can’t defy the ocean Искупление любви не может бросить вызов океану
Sometimes it seems like a little bliss so full of loss Иногда это кажется маленьким блаженством, полным потерь
Gather, children, come and carry me to the cross Собирайтесь, дети, идите и несите меня на крест
But, don’t you wonder Но разве ты не удивляешься
If I love her. Если я люблю ее.
Don’t you ever Разве ты никогда не
Think I cared. Думаю, мне не все равно.
It’s great! Это здорово!
Don’t you wonder, Вам не интересно,
If I love her. Если я люблю ее.
Don’t you ever think I didn’t care Ты никогда не думал, что мне все равно
Oh, Because Of Lovecore! О, из-за Lovecore!
Don’t you wonder, Вам не интересно,
If I love her. Если я люблю ее.
Don’t you ever think I didn’t care Ты никогда не думал, что мне все равно
Oh, Because Of Lovecore? О, из-за Lovecore?
And love is salt in her hand И любовь - это соль в ее руке
But she peels off my skin. Но она сдирает с меня кожу.
Oh, a girl… true lovecore. О, девушка... настоящая любовь.
Gotta give up! Должен сдаться!
All my life I never wanted to cause pain Всю свою жизнь я никогда не хотел причинять боль
To anyone, but these words are in vain. Кому угодно, но эти слова напрасны.
She’s grown as angry as a furious night sky. Она разозлилась, как разъяренное ночное небо.
So gather, children, and Prepare Me For The Sacrifice! Итак, соберитесь, дети, и приготовьте Меня к Жертве!
The sun is full of heat;Солнце полно зноя;
requires retribution требует возмездия
What happened to love’s last evolution? Что случилось с последней эволюцией любви?
See me standing naked in a pool of my blood Увидишь, как я стою обнаженной в луже своей крови
Prepare yourselves as the tears gather for the flood Приготовьтесь, когда слезы собираются для потопа
Don’t you wonder, Вам не интересно,
If I love her. Если я люблю ее.
Don’t you ever think I didn’t care Ты никогда не думал, что мне все равно
Oh, Because Of Lovecore! О, из-за Lovecore!
Don’t you wonder, Вам не интересно,
If I love her. Если я люблю ее.
Don’t you ever think I didn’t care Ты никогда не думал, что мне все равно
Oh, about you… О, о тебе…
LOVECORE! ЛЮБОВЬ!
LOVECORE! ЛЮБОВЬ!
LOVECORE! ЛЮБОВЬ!
LOVECORE! ЛЮБОВЬ!
LOVECORE!ЛЮБОВЬ!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: