Перевод текста песни Cu - Boston Manor

Cu (оригинал)

Slam on my breaks, and take us off the road
Take off my sweater, cause the cold’s in my bones
Censor me and let me be, a piece of fiction for the rest of my life
(Trapped under the ice, still under the ice)
Censor me and let me be, a blessed burden till the day that I die
(Trapped under the ice, I’m still under the ice)
Be me, be my everything
Be the air that I breathe and ignore me
Take me away, make me rue the day
That I told that lie and got my just desserts
Don’t tell me that it hurts
Lie to me (I'm the one you should blame)
Lie to me (Cause it helps with the pain)
And instead, I will pace against the fences in my head
To stop me thinking
Do you feel like, you’ve sailed around the sun one too many times?
So I’ll just let the waters just swallow me whole
Split open my head and empty my skull
Bury myself in something I built
I couldn’t see because the sun was in my eyes
I’ve been sad since I was ten
I wrote the book on giving in
I feel the weight, I feel the weight
Lie to me (I'm the one you should blame)
Lie to me (Cause it helps with the pain)
And instead, I will pace against the fences in my head
To stop me thinking

С (перевод)

Хлопни по моим перерывам и уведи нас с дороги
Сними мой свитер, потому что у меня холод в костях
Подвергните меня цензуре и позвольте мне быть, вымысел на всю оставшуюся жизнь
(В ловушке подо льдом, все еще подо льдом)
Цензурируйте меня и позвольте мне быть благословенным бременем до того дня, когда я умру
(В ловушке подо льдом, я все еще подо льдом)
Будь мной, будь моим всем
Будь воздухом, которым я дышу, и игнорируй меня.
Забери меня, заставь меня сожалеть о прошедшем дне
Что я сказал эту ложь и получил свои справедливые десерты
Не говори мне, что это больно
Ври мне (я тот, кого ты должен винить)
Обмани меня (Потому что это помогает с болью)
А вместо этого я буду шагать по заборам в своей голове
Чтобы не думать
Вам не кажется, что вы слишком много раз облетели солнце?
Так что я просто позволю водам просто поглотить меня целиком
Разделите мою голову и опустошите мой череп
Похороните себя в том, что я построил
Я не мог видеть, потому что солнце светило мне в глаза
Мне было грустно с тех пор, как мне было десять
Я написал книгу о сдаче
Я чувствую вес, я чувствую вес
Ври мне (я тот, кого ты должен винить)
Обмани меня (Потому что это помогает с болью)
А вместо этого я буду шагать по заборам в своей голове
Чтобы не думать