Перевод текста песни Hummingbird - Born Ruffians

Hummingbird (оригинал)

The grass and the daisies
Think a lot more of the days than you
And you’re you
The walls of the maze
Know the will more than the way than you
And you’re just you
The buttons on my phone
Know I hate to be alone
When I dial, I’m in denial
But now at least I know
Where it is I have to go
I need supplies before I arrive
«You're running down my thigh,"she said
«He's such a wonderful guy,"she said
«There's pride in wanting to die
I think I’ll give it a try,"she said
«I can’t make it on my own
And it’s so hard to be alone
When I die
I’ll be alright»
And now at least she knows
Where it is she has to go
She’ll need supplies before she arrives
We’re not gonna die like this (oh no)
We’re not gonna die like this (oh no)
Sing it with me, it goes like this
We’re not gonna die like this
HUM-MING-BIRD
Fly away little hummingbird!

Колибри (перевод)

Трава и ромашки
Думайте намного больше о днях, чем вы
И ты ты
Стены лабиринта
Знай волю больше, чем путь, чем ты
И ты просто ты
Кнопки на моем телефоне
Знай, я ненавижу быть один
Когда я набираю номер, мне отказывают
Но теперь, по крайней мере, я знаю
Где это я должен идти
Мне нужны припасы, прежде чем я приеду
«Ты бежишь по моему бедру», — сказала она.
«Он такой замечательный парень, — сказала она.
«Гордость в желании умереть
Думаю, я попробую", - сказала она.
«Я не могу сделать это самостоятельно
И так трудно быть одному
Когда я умру
Я буду в порядке"
И теперь, по крайней мере, она знает
Где она должна идти
Ей понадобятся припасы, прежде чем она прибудет
Мы не собираемся умирать вот так (о нет)
Мы не собираемся умирать вот так (о нет)
Пой со мной, это так
Мы не собираемся умирать вот так
КОЛИБРИ
Улетай, маленькая колибри!