Перевод текста песни Cold Pop - Born Ruffians

Cold Pop (оригинал)

Oh Ruby I made you
But ooh, you let me take ya
If you didn’t want to come you wouldn’t got to
You’d forgot your keys some place under table four
That’s where you were gonna go
Cold pop in your hand, dripping water
And I was falling in love
Saw you from above
Oh Ruby, your make-up
Ooh, I wanna get both of your boots and your socks off
Come on, pretty woman
Your boyfriend, he’s gone
Your lips, they beg me silently
To go below
I make it last, you’re shaking slow
You set out to be an imperfect tapestry
As you tried to deny the feelings that you had for me
Going down with a view
I got nothing but lust for you
Oh I want you
That’s if you want me too
Oh Ruby your make-up
Ooh, I want to get both of your boots and your socks off
Come on, pretty woman
Your boyfriend, he’s gone
Your lips, they beg me silently to go below
I make it last, you’re shaking slow
Ever since you let me catch a glimpse
Now you’re shaking slow
Lipstick and eyeshadow
As I go below
Feel flows and…
Let’s go, let’s go
Oh Ruby your make-up
Ooh, I want to get both of your boots and your socks off
Come on, pretty woman
Your boyfriend, he’s gone
Your lips, they beg me silently
To go below
Oh how you’re shaking slow
Now I know just where I want to go
Down where he feeling flows
Oh how I wanna go
Making you shake so slow

Холодный Поп (перевод)

О, Руби, я сделал тебя
Но ох, ты позволишь мне взять тебя
Если бы ты не хотел приходить, ты бы не стал
Ты забыл свои ключи где-то под четвертым столом
Вот куда ты собирался пойти
Холодная поп-музыка в руке, капает вода
И я влюблялся
Видел тебя сверху
О, Руби, твой макияж
О, я хочу снять твои ботинки и носки.
Давай, красотка
Твой парень, он ушел
Твои губы, они молча умоляют меня
Чтобы перейти ниже
Я делаю это последним, ты медленно дрожишь
Вы решили быть несовершенным гобеленом
Когда ты пытался отрицать свои чувства ко мне
Спуск с видом
У меня нет ничего, кроме страсти к тебе
О, я хочу тебя
Это если ты тоже хочешь меня
О, Руби, твой макияж
О, я хочу снять с тебя и ботинки, и носки.
Давай, красотка
Твой парень, он ушел
Твои губы, они молча умоляют меня уйти вниз
Я делаю это последним, ты медленно дрожишь
С тех пор, как ты позволил мне мельком увидеть
Теперь ты медленно дрожишь
Помада и тени для век
Когда я иду ниже
Почувствуйте потоки и…
Пойдем, пойдем
О, Руби, твой макияж
О, я хочу снять с тебя и ботинки, и носки.
Давай, красотка
Твой парень, он ушел
Твои губы, они молча умоляют меня
Чтобы перейти ниже
О, как ты медленно дрожишь
Теперь я точно знаю, куда я хочу пойти.
Вниз, где он чувствует потоки
О, как я хочу пойти
Заставляю вас дрожать так медленно