Перевод текста песни This Sentence Will Ruin/ Save Your Life - Born Ruffians

This Sentence Will Ruin/ Save Your Life (оригинал)

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wooooo
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wooooo
I need to know who I am
And what I’m going to do while I’m on earth
I need to understand
Everything and everybody’s lives
I need to get up tomorrow
I have to mail that letter and pay that bill
Deadlines, deadlines, deadlines
Write that essay, and pray on the windowsill
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wooooo
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wooooo
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Lines, lines jump from line to line
Just one, do one at a time
This one’s all about mine mine mine
Solve one try then keep on trying
I’m sculpting my philosophy
In patterns going 1, 2, 3
I’m trying your monogamy
In increments of 1 through 3
I need to eat I’m hungry
I’ll grab a bite of a BLT
That’s all I want right now
With some juice, no coffee
I need a girlfriend, I’m lonely
Someone to love me and fuck me
I need to get laid immediately
But also someone to fulfill my needs
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wooooo
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wooooo
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
I need success to be wealthy
I’m hanging on to my simplicity
I need a nice car and nice clothes
Fatter lips and a smaller nose
I need to learn I need to grow
I want to know, no no no no no no no no
I need nice hair, no women
Nice hair, then women until then
Aaaaaaaaaaaaah
Lines, lines jump from line to line
Just one, do one at a time
This one’s all about mine mine mine
Solve one try then keep on trying
I’m sculpting my philosophy
In patterns going 1, 2, 3
I’m trying post modernity
In increments of 1 through 3
Aaaaaaaaaaaaah

Это Предложение Разрушит/ Спасет Вашу Жизнь (перевод)

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Ууууу
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Ууууу
Мне нужно знать, кто я
И что я буду делать, пока я на земле
мне нужно понять
Все и вся жизнь
Мне нужно встать завтра
Я должен отправить это письмо и оплатить этот счет
Сроки, сроки, сроки
Напишите это эссе и помолитесь на подоконнике
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Ууууу
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Ууууу
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Линии, линии перескакивают с строки на строку
Только один, делайте по одному за раз
Это все о моей моей моей
Решите одну попытку, затем продолжайте попытки
Я леплю свою философию
В шаблонах 1, 2, 3
Я пробую твою моногамию
С шагом от 1 до 3
Мне нужно поесть, я голоден
Я возьму кусочек BLT
Это все, что я хочу прямо сейчас
С соком, без кофе
Мне нужна девушка, я одинок
Кто-то, кто полюбит меня и трахнет меня
Мне нужно немедленно переспать
Но также кто-то, чтобы удовлетворить мои потребности
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Ууууу
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Ууууу
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Мне нужен успех, чтобы быть богатым
Я цепляюсь за свою простоту
Мне нужна хорошая машина и красивая одежда
Более толстые губы и меньший нос
Мне нужно учиться Мне нужно расти
Я хочу знать, нет нет нет нет нет нет нет нет
Мне нужны красивые волосы, а не женщины
Хорошие волосы, затем женщины до тех пор
Ааааааааааааааа
Линии, линии перескакивают с строки на строку
Только один, делайте по одному за раз
Это все о моей моей моей
Решите одну попытку, затем продолжайте попытки
Я леплю свою философию
В шаблонах 1, 2, 3
Я пробую постмодерн
С шагом от 1 до 3
Ааааааааааааааа