Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le petit commmerce, исполнителя - Boris Vian. Дата выпуска: 23.03.2021
Язык песни: Французский
Le petit commmerce(оригинал) |
| J’ai vendu du mouron |
| Mais ça n’a pas marché |
| J’ai vendu des cravates |
| Les gens étaient fauchés |
| J’ai vendu des ciseaux |
| Et des lames de rasoir |
| Des peignes en corozo |
| Des limes et des hachoirs |
| J’ai essayé les fraises |
| J’ai tâté du muguet |
| J’ai rempaillé des chaises |
| Réparé des bidets |
| Je tirais ma charrette |
| Sur le mauvais pavé |
| J’allais perdre la tête |
| Mais j’ai enfin trouvé |
| Je roule en Cadillac dans les rues de Paris |
| Depuis que j’ai compris la vie |
| J’ai un petit hôtel, trois domestiques et un chauffeur |
| Et les flics me saluent comme un des leurs |
| Je vends des canons |
| Des courts et des longs |
| Des grands et des petits |
| J’en ai à tous les prix |
| Y a toujours amateur pour ces délicats instruments |
| Je suis marchand de canons venez me voir pour vos enfants |
| Canons à vendre! |
| Avec votre ferraille |
| On forge ces engins |
| Qui foutront la pagaille |
| Parmi ceux du voisin |
| Ça donne de l’ouvrage |
| A tous les ouvriers |
| Et chacun envisage |
| De fonder un foyer |
| Pour se faire des finances |
| On fabrique des lardons |
| On touche l’assurance |
| Et les allocations |
| Ça n’a pas d’importance |
| Car lorsqu’ils seront grands |
| Ils iront en cadence |
| Crever pour quelques francs |
| Je vendais des canons dans les rues de la terre |
| Mais mon commerce a trop marché |
| J’ai fait faire des affaires à tous les fabricants de cimetières |
| Mais moi maintenant je me retrouve à pied |
| Tous mes bons clients |
| Sont morts en chantant |
| Et seul dans la vie |
| Je vais sans soucis |
| Aux coins des vieilles rues, le coeur content, le pied léger |
| Je danse la carmagnole, y a plus personne sur le pavé |
| Canons en solde! |
Маленький коммерс(перевод) |
| Я продал мокрицу |
| Но это не сработало |
| я продал галстуки |
| Люди были разорены |
| я продал ножницы |
| И бритвенные лезвия |
| Корозо Комбс |
| Файлы и измельчители |
| я попробовал клубнику |
| у меня была молочница |
| Я перетянул стулья |
| Отремонтированные биде |
| я потянул свою тележку |
| На неправильном тротуаре |
| я собирался сойти с ума |
| Но я наконец нашел |
| Я катаюсь на кадиллаке по улицам Парижа |
| Так как я понял жизнь |
| У меня небольшая гостиница, три слуги и водитель |
| И копы приветствуют меня, как один из них |
| я продаю пушки |
| Шорты и длинные |
| Большой и маленький |
| у меня есть по всем ценам |
| У этих деликатных инструментов всегда найдется поклонник |
| Я торговец пушками, приходите ко мне за своими детьми |
| Продаются пушки! |
| С вашим ломом |
| Мы подделываем эти приспособления |
| Кто испортит |
| Среди соседей |
| Это дает работу |
| Всем работникам |
| И все рассматривают |
| Чтобы сделать домашнее хозяйство |
| Делать финансы |
| Мы делаем бекон |
| Мы касаемся страховки |
| И надбавки |
| Это не имеет значения |
| Потому что когда они вырастут |
| Они пойдут напролом |
| Умереть за несколько франков |
| Я продавал пушки на улицах земли |
| Но моя торговля слишком хорошо пошла |
| Все производители кладбищ занимаются бизнесом |
| Но теперь я нахожусь пешком |
| Все мои хорошие клиенты |
| Умер пение |
| И одинокий в жизни |
| я иду беззаботно |
| На углах старых улиц, с радостным сердцем, с легкой ногой |
| Я танцую карманьолу, на тротуаре никого не осталось |
| Продаются ружья! |