Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Barcelone , исполнителя - Boris Vian. Песня из альбома Chanson Française, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Barcelone(оригинал) |
| Barcelone |
| Des pavés, du soleil, des visages |
| Un été plein d’images |
| Et de fleurs |
| Barcelone |
| Dans le port un bateau qui s’amarre |
| Le bourdon des guitares |
| Et mon coeur |
| J’ai revu |
| Cette rue sous le ciel de septembre |
| J’ai revu |
| La fenêtre grillée de sa chambre |
| Jours trop courts |
| Le vent chaud caressait nos visages |
| Et l’amour |
| Nous jetait des étoiles au passage |
| Barcelone |
| Souvenir de nos nuits haletantes |
| D’un été qui me hante |
| Barcelone |
| Ce matin |
| Je reviens dans la rue douce et triste |
| Le chemin |
| M’a mené jusqu’au banc de jadis |
| Et soudain |
| Te voilà c’est bien toi rien n’existe |
| Dès demain |
| Tous les deux nous irons vers la vie |
| Barcelone |
| Sur le port, dans le vent qui se lève |
| Je vois vivre mon rêve |
| Barcelone |
Барселона(перевод) |
| Барселона |
| Булыжники, солнце, лица |
| Лето, полное образов |
| И цветы |
| Барселона |
| В порту причал |
| Шмель гитар |
| и мое сердце |
| я снова увидел |
| Эта улица под сентябрьским небом |
| я снова увидел |
| Зарешеченное окно его спальни |
| дни слишком короткие |
| Теплый ветер ласкал наши лица |
| И любовь |
| Бросая нам звезды по пути |
| Барселона |
| Вспоминая наши бездыханные ночи |
| Лето, которое преследует меня |
| Барселона |
| Этим утром |
| Я возвращаюсь на сладкую и грустную улицу |
| Путь |
| Привел меня к скамейке старых |
| И внезапно |
| Вот ты, это ты ничего не существует |
| Завтра |
| Мы оба пойдем в жизнь |
| Барселона |
| В гавани, на поднявшемся ветру |
| Я вижу, что моя мечта сбылась |
| Барселона |