Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Calypso Blues, исполнителя - Boris Vian. Песня из альбома Chanson Française, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Calypso Blues(оригинал) |
| Du soir au matin |
| Sous le soleil qui tue |
| Dans un port lointain |
| Je travaille et je sue |
| Tout près des gros cargos |
| Qui s’en vont là-bas sur l’eau |
| J’ai trop de boulot |
| Toute la journée je m’esquin-in-inte |
| Pour te payer des chapeaux neufs |
| Qui me donnent plutôt envie d'être veuf |
| Mais qui produisent un effet boeuf |
| Sur les ballots |
| J’ai trop de boulot |
| Je veux pas t’accabler de mes plain-ain-aintes |
| Mais si ça continue comme ça |
| Je ne pourrai pas faire de vieux os |
| Et t’iras planter des dahlias |
| Sur mon caveau |
| Du matin au soir |
| Devant l’alcool qui tue |
| Chez Jojo le noir |
| Avec toi ma sangsue |
| Je danse des calypsos |
| En te caressant le dos |
| J’ai trop de boulot |
| Toute la nuit méchante fe-e-emme |
| Tu m’accables de tes baisers |
| De tes caresses forcenées |
| De ta tendresse à cent degrés |
| Laisse-moi faire dodo |
| J’ai trop de boulot |
| Et tes propositions infâ-â-âmes |
| Me rendent tout à fait idiot |
| Fini meurtri, vidé, dingo |
| Arrête, sans ça t’auras ma peau |
| J’ai trop de boulot |
| Et mon travail attend |
| Car j’en ai tellement |
| Que j’ai pas le temps de le finir à temps |
| J’ai trop de boulot! |
Калипсо Блюз(перевод) |
| С вечера до утра |
| Под убийственным солнцем |
| В дальнем порту |
| я работаю и потею |
| Очень близко к большим грузовым кораблям |
| Кто идет туда по воде |
| у меня слишком много работы |
| Весь день я напрягаюсь |
| Чтобы купить вам новые шляпы |
| Это заставляет меня скорее хотеть быть вдовцом |
| Но это производит эффект говядины |
| На тюках |
| у меня слишком много работы |
| Я не хочу обременять вас своими простыми вещами |
| Но если так будет продолжаться |
| Я не мог делать старые кости |
| А ты посадишь георгины |
| В моем хранилище |
| С утра до ночи |
| Перед алкоголем, который убивает |
| Черный Джоджо |
| С тобой моя пиявка |
| я танцую калипсо |
| похлопывая тебя по спине |
| у меня слишком много работы |
| Всю ночь противный fe-e-em |
| Ты ошеломляешь меня своими поцелуями |
| Из твоих бешеных ласк |
| Твоей стоградусной нежности |
| Позвольте мне спать |
| у меня слишком много работы |
| И ваши инфа-а-души предложения |
| Сделай меня совершенно глупым |
| Готовый ушибленный, выпотрошенный, динго |
| Стоп, иначе ты получишь мою кожу |
| у меня слишком много работы |
| И моя работа ждет |
| Потому что у меня так много |
| Что у меня нет времени закончить вовремя |
| У меня слишком много работы! |