Перевод текста песни Busted - Bonzo Dog Band

Busted (оригинал)

I’m filthy, I’m hungry
I’m fed up to the teeth
I’m very revolutionary
I haven’t washed in weeks
You’ve seen me dancing topless
And kipping on the beach
I’m so bloody normal
Yet I’m one of nature’s freaks
I think it would do more good to try
And understand the other guy
In the soft, grey squeeze
As they mind the doors
Like a sacrifice for the minotaur
All together in the Blood Rush Hour!
C’mon fish-face, you got the power!
Then I went and got busted (yay)
They say I’m maladjusted (he's a fool)
I never can be trusted
By anybody anymore, yay yay yay
I got busted (yay)
My own mother was disgusted (she's a fool)
I got busted
(By the Law)
«'ello, 'ello, what’s all this here?
I’ll trim your wellingtons for you my dear.»
I proceeded to plod at a porcupine pace
When I spotted the accused and decided to give chase
He blotted his copy book straight away
'Cause as soon as he saw me, whoops, 'e was away
Running like a rabbit, or a frisky poodle
Blowing his trousers like a bugle
Then I went and got busted (yay)
They say I’m maladjusted (he's a fag)
I never can be trusted
By anybody anymore, yay yay yay
I got busted (yay)
My own mother was disgusted (she's a fag)
I got busted
(By the Law, by the Law, by the Law)
Moo… moo…moo…

Лопнул (перевод)

Я грязный, я голоден
Я сыт по горло
я очень революционер
Я не мылся несколько недель
Вы видели, как я танцую топлесс
И киппинг на пляже
Я чертовски нормальный
И все же я один из уродов природы
Я думаю, было бы лучше попробовать
И понять другого парня
В мягком сером сжатии
Поскольку они возражают против дверей
Как жертва для минотавра
Все вместе в час кровавой пик!
Давай, рыбья морда, у тебя есть сила!
Потом я пошел и попался (ура)
Они говорят, что я неприспособлен (он дурак)
Мне никогда нельзя доверять
Никого больше, yay yay yay
Меня разорили (ура)
Моя собственная мать была противна (она дура)
меня арестовали
(По закону)
«Алло, алло, что это здесь такое?
Я подстригу твои резиновые сапоги для тебя, моя дорогая.
Я продолжал брести со скоростью дикобраза
Когда я заметил обвиняемого и решил броситься в погоню
Он сразу промокнул свою тетрадь
Потому что, как только он увидел меня, упс, он ушел
Бегает как кролик или резвый пудель
Дует штаны, как рожок
Потом я пошел и попался (ура)
Они говорят, что я неприспособлен (он педик)
Мне никогда нельзя доверять
Никого больше, yay yay yay
Меня разорили (ура)
Моей собственной матери было противно (она пидор)
меня арестовали
(По закону, по закону, по закону)
Му… му… му…